Paroles et traduction 許鶴繽 - 音樂帶我解脫
那流浪已久的漂泊
This
wandering
soul,
adrift
for
so
long
只看到時間的蹉跎
Sees
only
time
wasted
and
gone
方向已亂終點已無從辯駁
Direction
lost,
the
endpoint
a
blurry
throng
天使與魔鬼的誘惑
Temptations
of
angels
and
demons
alike
在我面前盤旋而過
Swirl
and
dance
before
my
eyes,
a
haunting
strike
真實世界
痛苦
淺薄
赤裸
The
real
world,
painful,
shallow,
and
bare
不是我想要的生活
This
is
not
the
life
I
long
to
share
不是我追逐的自我
This
is
not
the
self
I
strive
to
be
不是我夢裡的琥珀
This
is
not
the
amber
of
my
dreams,
you
see
不是我手中的船舵
This
is
not
the
helm
that
guides
my
way
我想飛
在自由天空
I
long
to
fly,
in
skies
of
endless
day
只有音樂帶我解脫
Only
music
sets
my
spirit
free
我也試過放手一搏
I've
tried
to
break
free,
to
just
let
go
但現實卻將我吞沒
But
reality
engulfs
me,
don't
you
know
天使與魔鬼的誘惑
Temptations
of
angels
and
demons
still
在我面前盤旋而過
Swirl
and
dance
before
my
eyes,
against
my
will
真實世界
痛苦
淺薄
赤裸
The
real
world,
painful,
shallow,
and
bare
不是我犯下的錯
These
are
not
the
wrongs
that
I
must
bear
不是我短暫的執著
This
is
not
my
fleeting
obsession's
hold
不是我過於軟弱
This
is
not
my
weakness
taking
its
toll
不是我不相信自我
This
is
not
my
lack
of
faith
in
me
我想飛
在自由天空
I
long
to
fly,
in
skies
of
endless
glee
只有音樂帶我解脫
Only
music
sets
my
spirit
free
我也試過放手一搏
I've
tried
to
break
free,
to
just
let
go
但現實卻將我吞沒
But
reality
engulfs
me,
don't
you
know
啦
啦
啦
La
la
la
謊言動蕩的生活
A
life
of
lies,
unrest,
and
woe
啦
啦
啦
La
la
la
音樂帶著我解脫
Music
carries
me
where
I
long
to
go
那流浪已久的漂泊
This
wandering
soul,
adrift
for
so
long
只看到時間的蹉跎
Sees
only
time
wasted
and
gone
方向已亂終點已無法觸摸
Direction
lost,
the
endpoint
out
of
reach,
withdrawn
痛苦
淺薄
赤裸
Painful,
shallow,
and
bare,
I
mourn
Évaluez la traduction
1
錯過
2 愛我所愛
3 音樂帶我解脫
4 想做你的瘋女孩
5 天已黑
6 遇到愛
7 蚯蚓
8 我管可愛你管帥
9 天已黑
10 吻你之時別再躲
11 家的滋味
12 咖喱咖喱
13 蚯蚓 (伴奏版)
14 天已黑 (伴奏版)
15 音樂帶我解脫 (伴奏版)
16 逆光飛翔 (伴奏版)
17 錯愛 (伴奏版)
18 逆光飛翔
19 遇到愛 (伴奏版)
20 不怕一個人 (伴奏版)
21 家的滋味 (伴奏版)
22 不怕一個人
23 想做你的瘋女孩 (伴奏版)
24 錯愛
25 吻你之時別再躲 (伴奏版)
26 咖喱咖喱 (伴奏版)
27 我們 (伴奏版)
28 我們
29 錯過 (伴奏版)
30 愛我所愛 (伴奏版)
31 天已黑
32 天已黑 (伴奏版)
33 天已黑 (伴奏版)
34 只要你一個 (伴奏版)
35 只要你一個
36 我管可愛你管帥 (伴奏版)
2 愛我所愛
3 音樂帶我解脫
4 想做你的瘋女孩
5 天已黑
6 遇到愛
7 蚯蚓
8 我管可愛你管帥
9 天已黑
10 吻你之時別再躲
11 家的滋味
12 咖喱咖喱
13 蚯蚓 (伴奏版)
14 天已黑 (伴奏版)
15 音樂帶我解脫 (伴奏版)
16 逆光飛翔 (伴奏版)
17 錯愛 (伴奏版)
18 逆光飛翔
19 遇到愛 (伴奏版)
20 不怕一個人 (伴奏版)
21 家的滋味 (伴奏版)
22 不怕一個人
23 想做你的瘋女孩 (伴奏版)
24 錯愛
25 吻你之時別再躲 (伴奏版)
26 咖喱咖喱 (伴奏版)
27 我們 (伴奏版)
28 我們
29 錯過 (伴奏版)
30 愛我所愛 (伴奏版)
31 天已黑
32 天已黑 (伴奏版)
33 天已黑 (伴奏版)
34 只要你一個 (伴奏版)
35 只要你一個
36 我管可愛你管帥 (伴奏版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.