Paroles et traduction 詹雅雯 - 妈妈请保重 伴奏

妈妈请保重 伴奏

詹雅雯-媽媽請保重
離故鄉出外來流浪
爸爸喲媽媽喲
請恁愛原諒
我知影家庭散赤
一定愛打拼
希望會踏著機會
我才離故鄉
將來會當親像人
媽媽請保重
離故鄉出外來打拼
爸爸喲媽媽喲
請恁免悲傷
在異鄉真稀微
也是有勇氣
每日來思念著恁
我是不孝兒
無在身邊照顧妳
媽媽請保重
離故鄉出外來流浪
爸爸喲媽媽喲
請恁來放心
故鄉的弟弟妹妹
請恁著乖乖
希望會早日成功
趕緊回故鄉
甲恁會當來團圓
媽媽請保重

Мама, пожалуйста, береги себя (караоке-версия)

Жан Явэнь - Мама, пожалуйста, береги себя
Я покинула родные края, чтобы скитаться вдали от дома.
Папа, мама,
простите меня.
Я знаю, наша семья бедна,
и я должна усердно трудиться.
Надеюсь, что мне улыбнется удача,
именно поэтому я покинула дом.
В будущем я стану для вас опорой.
Мама, пожалуйста, береги себя.
Я покинула родные края, чтобы усердно трудиться.
Папа, мама,
пожалуйста, не грустите.
На чужбине очень одиноко,
но я не теряю мужества.
Каждый день я скучаю по вам,
я неблагодарная дочь.
Я не могу быть рядом и заботиться о тебе.
Мама, пожалуйста, береги себя.
Я покинула родные края, чтобы скитаться вдали от дома.
Папа, мама,
пожалуйста, не волнуйтесь.
Мои братья и сестры, которые остались дома,
пожалуйста, будьте послушными.
Надеюсь, что я скоро добьюсь успеха
и вернусь домой.
И мы снова будем вместе.
Мама, пожалуйста, береги себя.