Paroles et traduction 詹雅雯 - 幸福嗎?
幸福嗎?
Ты
счастлива?
緣份親像一陣風
來無影去無蹤
Судьба
подобна
порыву
ветра,
приходящему
и
уходящему
без
следа
無緣無故行入心中
Войди
в
мое
сердце
без
всякой
причины
人塊講，註定甘就是這種
Люди
говорят
об
этом,
этому
суждено
быть
таким
感情啊！我驚過！無啥敢講
Чувства!Я
был
шокирован!Не
смей
ничего
говорить
你認為我愛你，我認為你愛我，以為找到伴
Ты
думаешь,
я
люблю
тебя,
я
думаю,
ты
любишь
меня,
я
думаю,
я
нашел
компанию
用一張證書，綁著倆人的運命
Используйте
сертификат,
чтобы
связать
судьбу
двух
如今的你愛啥？眼前的我愛啥？
Что
ты
любишь
сейчас?Что
я
люблю
перед
собой?
已經無得確
Нет
никакой
уверенности
得到你要愛的幸福嗎？
Получаете
ли
вы
то
счастье,
которое
хотите
любить?
緣份親像一陣風
來無影去無蹤
Судьба
подобна
порыву
ветра,
приходящему
и
уходящему
без
следа
無緣無故行入心中
Войди
в
мое
сердце
без
всякой
причины
人塊講，註定甘就是這種
Люди
говорят
об
этом,
этому
суждено
быть
таким
感情啊！我驚過！無啥敢講
Чувства!Я
был
шокирован!Не
смей
ничего
говорить
當初山盟外大，當初海誓外闊，袂記無意外
Вначале
горный
альянс
был
большим
снаружи,
а
море
- широким
снаружи,
так
что
я
не
помню
никаких
несчастных
случаев.
用一張證書，綁自由綁袂著心肝
С
сертификатом
завяжите
его
свободно
и
привяжите
к
своему
сердцу.
如今的你愛啥？眼前的我愛啥？
Что
ты
любишь
сейчас?Что
я
люблю
перед
собой?
已經無得確
Нет
никакой
уверенности
得到你要愛的幸福嗎？
Получаете
ли
вы
то
счастье,
которое
хотите
любить?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.