Paroles et traduction 詹雅雯 - 情孤单 爱认命
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
情孤单 爱认命
Lonely Love, Accept Fate
詹雅雯-情孤单爱认命
Jenny
Han
- Lonely
Love,
Accept
Fate
啊
心愛的人
假使你已經有別人
Oh,
my
beloved,
if
you've
found
someone
else
只要比我對你還好
嘛是阮最後的心願
As
long
as
they
treat
you
better
than
me,
that's
my
final
wish
茫茫的人海
註定一生飄浪天涯
In
this
vast
sea
of
humanity,
I'm
destined
to
wander
for
life
情孤單
愛認命
Lonely
love,
accept
fate
離開你了後
傷心人繼續奮鬥
After
leaving
you,
this
broken
heart
will
keep
fighting
無你的日子
誰人知阮心稀微
Without
you,
who
knows
my
sorrow
明知對你
無可能放袂記
Though
I
know
it's
impossible,
I
can't
forget
you
愛你的心肝
一陣酸一陣痛疼
My
heart
aches
and
pains
for
you
看人恩恩愛愛牽手行
越頭煞來叫出你的名
Seeing
others
in
love,
hand
in
hand,
makes
me
call
out
your
name
你咱當初的山盟海誓
哪會三兩句話
Our
vows
and
promises,
how
could
they
end
in
a
few
words
情來墜落萬底深坑
Love
has
thrown
me
into
a
bottomless
abyss
啊
心愛的人
聽講你已經有別人
Oh,
my
beloved,
I
heard
you've
found
someone
else
每日為你等
甘講你全然不知半項
I've
waited
for
you
every
day,
but
you
don't
know
茫茫的人海
阮的心酸誰人了解
In
this
vast
sea
of
humanity,
who
understands
my
sorrow
為你吃苦
為你消瘦
我嘛甘願
I'm
willing
to
suffer
and
lose
weight
for
you
啊
心愛的人
假使你已經有別人
Oh,
my
beloved,
if
you've
found
someone
else
只要比我對你卡好
嘛是阮最後的心願
As
long
as
they
treat
you
better
than
me,
that's
my
final
wish
茫茫的人海
註定一生飄浪天涯
In
this
vast
sea
of
humanity,
I'm
destined
to
wander
for
life
情孤單
愛認命
Lonely
love,
accept
fate
離開你了後
傷心人繼續奮鬥
After
leaving
you,
this
broken
heart
will
keep
fighting
無你的日子
誰人知阮心稀微
Without
you,
who
knows
my
sorrow
明知對你
無可能放袂記
Though
I
know
it's
impossible,
I
can't
forget
you
愛你的心肝
一陣酸一陣痛疼
My
heart
aches
and
pains
for
you
看人恩恩愛愛牽手行
越頭煞來叫出你的名
Seeing
others
in
love,
hand
in
hand,
makes
me
call
out
your
name
你咱當初的山盟海誓
哪會三兩句話
Our
vows
and
promises,
how
could
they
end
in
a
few
words
情來墜落萬底深坑
Love
has
thrown
me
into
a
bottomless
abyss
啊
心愛的人
聽講你已經有別人
Oh,
my
beloved,
I
heard
you've
found
someone
else
每日為你等
甘講你全然不知半項
I've
waited
for
you
every
day,
but
you
don't
know
茫茫的人海
阮的心酸誰人了解
In
this
vast
sea
of
humanity,
who
understands
my
sorrow
為你吃苦
為你消瘦
我嘛甘願
I'm
willing
to
suffer
and
lose
weight
for
you
啊
心愛的人
假使你已經有別人
Oh,
my
beloved,
if
you've
found
someone
else
只要比我對你卡好
嘛是阮最後的心願
As
long
as
they
treat
you
better
than
me,
that's
my
final
wish
茫茫的人海
註定一生飄浪天涯
In
this
vast
sea
of
humanity,
I'm
destined
to
wander
for
life
情孤單
愛認命
Lonely
love,
accept
fate
情孤單
愛認命
Lonely
love,
accept
fate
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 郭之儀 詞曲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.