Paroles et traduction 詹雅雯 - 渐渐天会光

渐渐天会光

城市的黄昏 吹来冷淡的风一阵
离乡的鸟只 找无所在通歇困
情路彼呢长 一条歌唱煞准一顿
双亲的等待 犹原体贴块苦劝
时代风摇船 一幕往事两蕊浮云
想欲行倒返 不知故乡在何方
夜雾罩青春 想你归暗拢无困
望月不敢问 幸福甘会来叫门

情路彼呢长 一条歌唱煞准一顿
双亲的等待 犹原体贴块苦劝
想着心会酸 两字寂寞三更梦断
新衫的手袖 珠泪擦干天袂光
无奈叹青春 情歌已经押无韵
离你相过远 幸福甘还有准算
渐渐天会光 相思醒来的时阵
苍天若允准 幸福阮会先注文

Постепенно небо прояснится

Город в сумерках, веет холодный ветер,
Птица вдали от дома не находит места, чтобы отдохнуть.
Долог мой путь любви, каждая песня - как остановка для отдыха,
Родители ждут, всё так же заботливо уговаривают,
Время - как ветер, качающий лодку, прошлые события - словно два облачка,
Хочу вернуться, но не знаю, где мой дом,
Ночной туман окутывает мою молодость, думая о тебе, я не чувствую себя одинокой,
Смотрю на луну, не смея спросить, постучится ли когда-нибудь в мою дверь счастье.

Долог мой путь любви, каждая песня - как остановка для отдыха,
Родители ждут, всё так же заботливо уговаривают.
Сердце сжимается от боли, слово "одиночество" снится под утро,
Новым рукавом вытираю слёзы, но небо не светлеет,
Бессильно вздыхаю о молодости, в песне любви больше нет рифмы.
Так далеко от тебя, есть ли ещё надежда на счастье?
Постепенно небо прояснится, когда проснусь от тоски,
Если небеса позволят, я первым делом закажу счастье.