秘密恋情 - 詹雅雯 traduction en allemand

秘密恋情

秘密恋情
爱若是惊人知 是不是足悲哀 秘密的恋情谁人爱
心内有热情 见面像无熟识 实在使人感慨
爱若是通人知 算来嘛足无奈 秘密随时拢爱交代
约会袂自由 逗阵嘛抹自在 闲话造成伤害
心爱的人若会知 希望伊了解阮的心内
是秘密是公开 只要爱有实在 不惊无聊的人黑白猜

爱若是惊人知 是不是足悲哀 秘密的恋情谁人爱
心内有热情 见面像无熟识 实在使人感慨
爱若是通人知 算来嘛足无奈 秘密随时拢爱交代
约会袂自由 逗阵嘛抹自在 闲话造成伤害
咱两个人的未来 任何人拢袂当来妨害
是秘密是公开 只要爱若原在 不管无聊的人黑白猜

心爱的人若会知 希望伊了解阮的心内
是秘密是公开 只要爱有实在 不惊无聊的人黑白猜
咱两个人的未来 任何人拢袂当来妨害
是秘密是公开 只要爱若原在 不管无聊的人黑白猜

Geheime Liebe

Geheime Liebe
Ist es nicht traurig, wenn Liebe geheim bleibt? Wer will eine verbotene Beziehung?
Das Herz brennt, doch wir tun, als wären wir Fremde. Wie schmerzhaft ist das.
Doch wenn alle es wüssten, wäre es auch schwer. Jedes Geheimnis muss bewahrt werden.
Keine freien Treffen, kein unbeschwertes Zusammensein. Lästereien verletzen tief.
Wenn mein Geliebter es wüsste, bitte verstehe mein Herz.
Ob geheim oder offen, solange die Liebe echt ist, kümmere mich nicht um dummes Gerede.

Ist es nicht traurig, wenn Liebe geheim bleibt? Wer will eine verbotene Beziehung?
Das Herz brennt, doch wir tun, als wären wir Fremde. Wie schmerzhaft ist das.
Doch wenn alle es wüssten, wäre es auch schwer. Jedes Geheimnis muss bewahrt werden.
Keine freien Treffen, kein unbeschwertes Zusammensein. Lästereien verletzen tief.
Unsere Zukunft gehört nur uns beiden, niemand darf sich einmischen.
Ob geheim oder offen, solange die Liebe bleibt, ignoriere ich sinnloses Gerede.

Wenn mein Geliebter es wüsste, bitte verstehe mein Herz.
Ob geheim oder offen, solange die Liebe echt ist, kümmere mich nicht um dummes Gerede.
Unsere Zukunft gehört nur uns beiden, niemand darf sich einmischen.
Ob geheim oder offen, solange die Liebe bleibt, ignoriere ich sinnloses Gerede.