無意中
一場緣份
Unbeabsichtigt,
eine
Schicksalsfügung,
你我來作伙
dass
du
und
ich
zusammenkamen.
無疑誤
一場誤會
Unerwartet,
ein
Missverständnis,
拆散咱的山盟海誓
zerriss
unsere
tiefen
Schwüre.
請借問心愛的人
借問心愛的
Darf
ich
fragen,
mein
Geliebter,
darf
ich
fragen,
mein
Liebster,
比我卡愛你的人找到袂
hast
du
jemanden
gefunden,
der
dich
mehr
liebt
als
ich?
夜夜點著心香祝福你
Nacht
für
Nacht
zünde
ich
in
meinem
Herzen
Weihrauch
an
und
segne
dich,
祝福你
感情路
有人陪
ich
wünsche
dir,
dass
dich
jemand
auf
deinem
Weg
der
Liebe
begleitet.
無怨歎
無後悔
Ohne
Bedauern,
ohne
Reue,
你是我愛過
du
bist
der,
den
ich
geliebt
habe.
望相逢
望再會
Ich
hoffe
auf
ein
Wiedersehen,
hoffe,
dich
wiederzusehen,
想你
想置心肝底
ich
vermisse
dich,
denke
an
dich
tief
in
meinem
Herzen.
請借問心愛的人
借問心愛的
Darf
ich
fragen,
mein
Geliebter,
darf
ich
fragen,
mein
Liebster,
比我卡愛你的人找到袂
hast
du
jemanden
gefunden,
der
dich
mehr
liebt
als
ich?
夜夜點著心香祝福你
Nacht
für
Nacht
zünde
ich
in
meinem
Herzen
Weihrauch
an
und
segne
dich,
祝福你
感情路
有人陪
ich
wünsche
dir,
dass
dich
jemand
auf
deinem
Weg
der
Liebe
begleitet.
請借問心愛的人
借問心愛的
Darf
ich
fragen,
mein
Geliebter,
darf
ich
fragen,
mein
Liebster,
比我卡愛你的人找到袂
hast
du
jemanden
gefunden,
der
dich
mehr
liebt
als
ich?
夜夜點著心香祝福你
Nacht
für
Nacht
zünde
ich
in
meinem
Herzen
Weihrauch
an
und
segne
dich,
祝福你
感情路
有人陪
ich
wünsche
dir,
dass
dich
jemand
auf
deinem
Weg
der
Liebe
begleitet.
Évaluez la traduction
1
情路有你感謝天
2 一生的期待
3 自由的歌
4 冷冷的城市
5 今年一定會好過
6 再會中港路
7 煮飯花
8 痴情換孤單
9 請借問?心愛的人
10 感謝
11 今年一定會好過 (卡拉OK版)
12 請借問?心愛的人 (卡拉OK版)
13 一生的期待 (卡拉OK版)
14 冷冷的城市 (卡拉OK版)
2 一生的期待
3 自由的歌
4 冷冷的城市
5 今年一定會好過
6 再會中港路
7 煮飯花
8 痴情換孤單
9 請借問?心愛的人
10 感謝
11 今年一定會好過 (卡拉OK版)
12 請借問?心愛的人 (卡拉OK版)
13 一生的期待 (卡拉OK版)
14 冷冷的城市 (卡拉OK版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.