Paroles et traduction 詹雅雯 - 騎鐵馬
骑铁马
Cycling
田岸边的囝仔走来走去
The
lads
on
the
banks
are
walking
to
and
fro
笑声拢抹停
Their
laughter
won't
stop
大家相招来来来来去
Come
on
everybody
and
let's
骑铁马旅行
Cycle
and
travel
稻仔已经要来收成
随风摇弄
The
rice
harvest
is
almost
ready
to
be
brought
in,
swaying
in
the
wind
亲像是对阮
抬手来欢迎
It's
like
a
welcome
from
the
rice
to
you
请你来甲阮逗阵
逗阵去旅行
Please
join
me
for
a
trip,
let's
travel
together
无论是高山也溪水
处处好光景
Whether
it's
mountains
or
streams,
everywhere
is
a
beautiful
sight
这屏彼屏乃来乃去
一路轻松心情
This
side
and
that
side
we
come
and
go,
our
hearts
light
all
the
way
骑铁马旅行
Cycling
and
travelling
田岸边的囝仔走来走去
The
lads
on
the
banks
are
walking
to
and
fro
笑声拢抹停
Their
laughter
won't
stop
大家相招来来来来去
Come
on
everybody
and
let's
骑铁马旅行
Cycle
and
travel
稻仔已经要来收成
随风摇弄
The
rice
harvest
is
almost
ready
to
be
brought
in,
swaying
in
the
wind
亲像是对阮
抬手来欢迎
It's
like
a
welcome
from
the
rice
to
you
请你来甲阮逗阵
逗阵去旅行
Please
join
me
for
a
trip,
let's
travel
together
无论是高山也溪水
处处好光景
Whether
it's
mountains
or
streams,
everywhere
is
a
beautiful
sight
这屏彼屏乃来乃去
一路轻松心情
This
side
and
that
side
we
come
and
go,
our
hearts
light
all
the
way
骑铁马旅行
Cycling
and
travelling
请你来甲阮逗阵
逗阵去旅行
Please
join
me
for
a
trip,
let's
travel
together
无论是高山也溪水
处处好光景
Whether
it's
mountains
or
streams,
everywhere
is
a
beautiful
sight
这屏彼屏乃来乃去
一路轻松心情
This
side
and
that
side
we
come
and
go,
our
hearts
light
all
the
way
骑铁马旅行
Cycling
and
travelling
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.