Paroles et traduction en russe 詹雯婷 - 荒羽

荒羽

拂晓前 昏暗的视线，
倾倒的世界 任黑暗蔓延，
一片片 链刃在复现，
漫天的炽焰 舞着那危险，
雷鸣一乍地动山摇，
鹰爪掠过掀起暗潮，
执链乘风划破云霄，
盘过半空傲气萦绕，
逆水寒夜月光知晓，
从不深陷失意泥沼，
在希望的间隙熠耀，
威严般 荒羽出鞘，
黄沙呼啸 烽烟咆哮，
于群峰之巅 驰鹰过人间，
我化茧舞链 拨开迷雾浓烟，
雷鸣呼召 无畏路遥，
睥睨天地间 傲骨拂尘念，
盛世的画卷 倒映未完的诗篇，
拂晓前 昏暗的视线，
倾倒的世界 任黑暗蔓延，
一片片 链刃在复现，
漫天的炽焰 舞着那危险，
雷鸣一乍地动山摇，
鹰爪掠过掀起暗潮，
执链乘风划破云霄，
盘过半空傲气萦绕，
逆水寒夜月光知晓，
从不深陷失意泥沼，
在希望的间隙熠耀，
威严般 荒羽出鞘，
黄沙呼啸 烽烟咆哮，
于群峰之巅 驰鹰过人间，
我化茧舞链 拨开迷雾浓烟，
雷鸣呼召 无畏路遥，
睥睨天地间 傲骨拂尘念，
盛世的画卷 倒映未完的诗篇，
执念下的誓言，
这不朽的信念，
要世界听见，
我站在 傲世云巅，
黄沙呼啸 烽烟咆哮，
于群峰之巅 驰鹰过人间，
我化茧舞链 拨开迷雾浓烟，
雷鸣呼召 无畏路遥，
睥睨天地间 傲骨拂尘念，
盛世的画卷 倒映未完的诗篇。

Дикие Перья

Перед рассветом, в тусклом свете,
Мир рушится, тьма наступает,
Лезвия цепей вновь возникают,
Пламя небесное, опасность танцует,
Гром гремит, земля дрожит,
Когти орла вздымают темную волну,
С цепью в руке, ветер рассекаю,
Паря в небесах, гордость меня наполняет,
В холодной ночи луна знает,
Я никогда не утону в болоте отчаяния,
В просветах надежды сияю,
Величественно, дикие перья обнажаю,
Желтый песок ревет, дым сражения клубится,
С вершин гор, орел парит над миром,
Я, словно из кокона, цепями танцую, рассеивая туман и дым,
Гром зовет, не страшась далеких дорог,
С презрением смотрю на мир, гордость сметает пыль мирских забот,
Свиток процветания отражает незаконченную поэму,
Перед рассветом, в тусклом свете,
Мир рушится, тьма наступает,
Лезвия цепей вновь возникают,
Пламя небесное, опасность танцует,
Гром гремит, земля дрожит,
Когти орла вздымают темную волну,
С цепью в руке, ветер рассекаю,
Паря в небесах, гордость меня наполняет,
В холодной ночи луна знает,
Я никогда не утону в болоте отчаяния,
В просветах надежды сияю,
Величественно, дикие перья обнажаю,
Желтый песок ревет, дым сражения клубится,
С вершин гор, орел парит над миром,
Я, словно из кокона, цепями танцую, рассеивая туман и дым,
Гром зовет, не страшась далеких дорог,
С презрением смотрю на мир, гордость сметает пыль мирских забот,
Свиток процветания отражает незаконченную поэму,
Клятва, данная под гнетом одержимости,
Эта вечная вера,
Пусть мир услышит,
Я стою на вершине мира,
Желтый песок ревет, дым сражения клубится,
С вершин гор, орел парит над миром,
Я, словно из кокона, цепями танцую, рассеивая туман и дым,
Гром зовет, не страшась далеких дорог,
С презрением смотрю на мир, гордость сметает пыль мирских забот,
Свиток процветания отражает незаконченную поэму.