Paroles et traduction 謝金燕 - Turn口罩

Turn口罩

你說你有很多 money
你說你有強壯的 body
要我看你的哪裡哪裡
戴口罩翻白眼送你

你說我是你的 honey
你說我有美美的 body
你要看我的哪裡哪裡
Turn 口罩報警抓你

我雙眼無限供電 素顏都無法內斂
戴口罩也變成那時尚封面
我美貌令人稱羨 快遮蔽霸氣光線
深藏不露 超殺的配件

流言蜚語的世界 雞飛狗跳的是非
謠言它讓你粉碎
Po 文噓文或大推 要謙卑謙卑再謙卑
瀟灑面對 ㄧ切的不屑

戴口罩饒舌很妙
懶得哈拉開砲沒奶可倒
不用假笑學樹懶笑
ㄧ起囂張的鬼吼鬼叫

Turn 口罩饒舌很妙
ㄧ起囂張的 turn turn turn turn 口罩
學我怪腔學我怪調
囂張的 turn turn turn turn 口罩

我雙眼無限供電 素顏都無法內斂
戴口罩也變成那時尚封面
我美貌令人稱羨 快遮蔽霸氣光線
深藏不露 超殺的配件

流言蜚語的世界 雞飛狗跳的是非
謠言它讓你粉碎
Po 文噓文或大推 要謙卑謙卑再謙卑
瀟灑面對 ㄧ切的不屑

戴口罩饒舌很妙
懶得哈拉開砲沒奶可倒
不用假笑學樹懶笑
ㄧ起囂張的鬼吼鬼叫

Turn 口罩饒舌很妙
ㄧ起囂張的 turn turn turn turn 口罩
學我怪腔學我怪調
囂張的 turn turn turn turn 口罩

邪惡的記憶沒有保存期限
在你的身體裡面植入晶片
縫上大嘴巴的線
空氣它保持新鮮
誰是誰 誰都不相欠

Поворот маски

Ты говоришь, у тебя много денег,
Ты говоришь, у тебя сильное тело.
Хочешь, чтобы я посмотрела на тебя?
Надеваю маску и закатываю глаза, получай.

Ты говоришь, я твоя милая,
Ты говоришь, у меня красивое тело.
Хочешь посмотреть на меня?
Поворот маски - и вызываю полицию!

Мои глаза светятся, даже без макияжа не сдержать их блеска,
Даже в маске я как с обложки модного журнала.
Моя красота вызывает зависть, скорее прячьте от меня свои лучики славы,
Скрытый козырь - мой сногсшибательный аксессуар.

Мир сплетен и слухов, суматоха и раздоры,
Слухи могут тебя разбить.
Постишь, критикуешь или хвалишь - будь скромнее, скромнее и ещё раз скромнее,
С достоинством принимай всё презрение.

Читать рэп в маске забавно,
Лень болтать, палю сразу, нечего скрывать.
Не нужно фальшиво улыбаться, учитесь у ленивца,
Давайте все вместе кричать как бешеные!

Поворот маски, рэп - это круто,
Все вместе делаем поворот, поворот, поворот, поворот маски,
Повторяйте за мной, мой странный голос, мою странную мелодию,
Дерзкий поворот, поворот, поворот, поворот маски.

Мои глаза светятся, даже без макияжа не сдержать их блеска,
Даже в маске я как с обложки модного журнала.
Моя красота вызывает зависть, скорее прячьте от меня свои лучики славы,
Скрытый козырь - мой сногсшибательный аксессуар.

Мир сплетен и слухов, суматоха и раздоры,
Слухи могут тебя разбить.
Постишь, критикуешь или хвалишь - будь скромнее, скромнее и ещё раз скромнее,
С достоинством принимай всё презрение.

Читать рэп в маске забавно,
Лень болтать, палю сразу, нечего скрывать.
Не нужно фальшиво улыбаться, учитесь у ленивца,
Давайте все вместе кричать как бешеные!

Поворот маски, рэп - это круто,
Все вместе делаем поворот, поворот, поворот, поворот маски,
Повторяйте за мной, мой странный голос, мою странную мелодию,
Дерзкий поворот, поворот, поворот, поворот маски.

Злые воспоминания не имеют срока годности,
В твоём теле вживлен чип,
Зашиваем большой рот,
Пусть воздух останется свежим.
Кто есть кто, никто никому ничего не должен.