Paroles et traduction 謝金燕 - 含淚跳恰恰
想欲抱你抱甲緊緊緊
I
want
to
hold
you,
hold
you
tightly
不通抱我抱甲這為難
Don't
make
it
difficult
for
me
to
hold
you
甭問甘是有人有人乎我失戀
Don't
ask
if
someone,
someone
has
made
me
heartbroken
無愛無恨無怨嘆
No
love,
no
hate,
no
regrets
雖然今嘛吐甲這淒慘
Even
though
it's
so
sad
now
雖然腳步踏甲這呢亂
Even
though
my
footsteps
are
so
chaotic
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
I'm
still
not
afraid,
not
afraid
of
the
warmth
and
coldness
of
people's
hearts
阮的雙手有你牽
Your
hands
are
holding
mine
惦在你的身邊驚乎人知影
Being
by
your
side,
afraid
of
people
knowing
是含著珠淚跳恰恰
I'm
dancing
the
cha-cha
with
tears
in
my
eyes
偏偏我是一個一個袂醉的人
But
I'm
the
kind
of
person
who
can't
get
drunk
因為總有一天
啊最愛的人
換無情的人
Because
one
day,
the
person
I
love
the
most
will
become
heartless
啊夢
啊空
啊茫茫茫茫
Ah,
dreams,
ah,
emptiness,
ah,
vastness,
vastness
輕輕鬆鬆
我甘願孤單一個人
Easily,
I'm
willing
to
be
alone
想欲抱你抱甲緊緊緊
I
want
to
hold
you,
hold
you
tightly
不通抱我抱甲這為難
Don't
make
it
difficult
for
me
to
hold
you
甭問甘是有人有人乎我失戀
Don't
ask
if
someone,
someone
has
made
me
heartbroken
無愛無恨無怨嘆
No
love,
no
hate,
no
regrets
雖然今嘛吐甲這淒慘
Even
though
it's
so
sad
now
雖然腳步踏甲這呢亂
Even
though
my
footsteps
are
so
chaotic
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
I'm
still
not
afraid,
not
afraid
of
the
warmth
and
coldness
of
people's
hearts
阮的雙手有你牽
Your
hands
are
holding
mine
惦在你的身邊驚乎人知影
Being
by
your
side,
afraid
of
people
knowing
是含著珠淚跳恰恰
I'm
dancing
the
cha-cha
with
tears
in
my
eyes
偏偏我是一個一個袂醉的人
But
I'm
the
kind
of
person
who
can't
get
drunk
因為總有一天
啊最愛的人
換無情的人
Because
one
day,
the
person
I
love
the
most
will
become
heartless
啊夢
啊空
啊茫茫茫茫
Ah,
dreams,
ah,
emptiness,
ah,
vastness,
vastness
輕輕鬆鬆
我甘願孤單一個人
Easily,
I'm
willing
to
be
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.