Paroles et traduction 謝金燕 - 含淚跳恰恰
含淚跳恰恰
Танцую ча-ча-ча со слезами на глазах
想欲抱你抱甲緊緊緊
Хочу
обнять
тебя
крепко-крепко,
不通抱我抱甲這為難
Но
не
обнимай
меня,
не
ставь
в
неловкое
положение.
甭問甘是有人有人乎我失戀
Не
спрашивай,
разбил
ли
кто-то
мне
сердце,
無愛無恨無怨嘆
Нет
ни
любви,
ни
ненависти,
ни
сожалений.
雖然今嘛吐甲這淒慘
Хоть
сейчас
я
рыдаю
в
отчаянии,
雖然腳步踏甲這呢亂
Хоть
мои
шаги
сбились,
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
Я
все
еще
не
удивлена
холодности
людей,
阮的雙手有你牽
Ведь
мою
руку
держишь
ты.
惦在你的身邊驚乎人知影
Находясь
рядом
с
тобой,
я
боюсь,
что
люди
заметят,
是含著珠淚跳恰恰
Как
танцую
ча-ча-ча
со
слезами
на
глазах.
偏偏我是一個一個袂醉的人
К
сожалению,
я
та,
кто
не
может
напиться,
因為總有一天
啊最愛的人
換無情的人
Ведь
однажды
самый
любимый
человек
станет
чужим.
啊夢
啊空
啊茫茫茫茫
Ах,
мечты,
пустота,
всё
расплывается...
輕輕鬆鬆
我甘願孤單一個人
Я
лучше
буду
одна,
мне
так
легче.
想欲抱你抱甲緊緊緊
Хочу
обнять
тебя
крепко-крепко,
不通抱我抱甲這為難
Но
не
обнимай
меня,
не
ставь
в
неловкое
положение.
甭問甘是有人有人乎我失戀
Не
спрашивай,
разбил
ли
кто-то
мне
сердце,
無愛無恨無怨嘆
Нет
ни
любви,
ни
ненависти,
ни
сожалений.
雖然今嘛吐甲這淒慘
Хоть
сейчас
я
рыдаю
в
отчаянии,
雖然腳步踏甲這呢亂
Хоть
мои
шаги
сбились,
我嘛猶原不驚不驚人情冷暖
Я
все
еще
не
удивлена
холодности
людей,
阮的雙手有你牽
Ведь
мою
руку
держишь
ты.
惦在你的身邊驚乎人知影
Находясь
рядом
с
тобой,
я
боюсь,
что
люди
заметят,
是含著珠淚跳恰恰
Как
танцую
ча-ча-ча
со
слезами
на
глазах.
偏偏我是一個一個袂醉的人
К
сожалению,
я
та,
кто
не
может
напиться,
因為總有一天
啊最愛的人
換無情的人
Ведь
однажды
самый
любимый
человек
станет
чужим.
啊夢
啊空
啊茫茫茫茫
Ах,
мечты,
пустота,
всё
расплывается...
輕輕鬆鬆
我甘願孤單一個人
Я
лучше
буду
одна,
мне
так
легче.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fu-xin Lee, Jie Wen Huang
Album
精選·謝金燕
date de sortie
01-11-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.