Paroles et traduction 謝安琪 - The ROne & BOnly

The ROne & BOnly

The Rone Bonly
Here I am Under the spotlights
Without the stage fright
I""ll sing for you
Remember way before
I was so insecure
Without a focus
Without a sight
Many weary nights
I was down with troubles
I""m striving on
Sure and predestine
I""ll be on my way to be true
It""s make believing
If I should be a star tonight
Make the best of me come hear
How I feel let me have a voice
To sing with love From me to you
If time could stop
I""ll take this moment to live with me
And take no regret
You will see
Remember way before
I was so insecure
Without a focus
Without a sight
Many weary nights
I was down with troubles
I""m striving on
Sure and predestine
I""ll be on my way to be true
It""s make believing
If I should be a star tonight
Make the best of me come hear
How I feel let me have a voice
To sing with love From me to you
If time could stop
I""ll take this moment to live with me
And take no regret
You will see
Temperamental feelings
That come with every word
That I sing from the top of my head
Don""t wanna be that someone
Who just sing with their greed
If I should be a star tonight
Make the best of me come hear
How I feel let me have a voice
To sing with love From me to you
If time could stop
I""ll take this moment to live with me
And take no regret
You will see
You will see

Единственная и неповторимая

Единственная и неповторимая
Вот я здесь, под светом софитов,
Без страха перед сценой.
Я спою для тебя.
Помнишь, как раньше
Я была такой неуверенной,
Без цели,
Без видения.
Много бессонных ночей
Я боролась с трудностями,
Я продолжаю стремиться,
Уверенно и предначертанно,
Я буду на пути к своей истине.
Это заставляет верить,
Что если я стану звездой сегодня,
Лучшее во мне, приходи послушать,
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
Если бы время могло остановиться,
Я бы сохранила этот миг,
И не жалела ни о чём.
Ты увидишь.
Помнишь, как раньше
Я была такой неуверенной,
Без цели,
Без видения.
Много бессонных ночей
Я боролась с трудностями,
Я продолжаю стремиться,
Уверенно и предначертанно,
Я буду на пути к своей истине.
Это заставляет верить,
Что если я стану звездой сегодня,
Лучшее во мне, приходи послушать,
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
Если бы время могло остановиться,
Я бы сохранила этот миг,
И не жалела ни о чём.
Ты увидишь.
Чувства, меняющиеся как погода,
Вложены в каждое слово,
Которое я пою от всего сердца.
Не хочу быть той,
Кто поёт лишь из корысти.
Если я стану звездой сегодня,
Лучшее во мне, приходи послушать,
Как я чувствую, позволь мне иметь голос,
Чтобы петь с любовью, от меня к тебе.
Если бы время могло остановиться,
Я бы сохранила этот миг,
И не жалела ни о чём.
Ты увидишь.
Ты увидишь.