塑胶玫瑰 - 謝安琪 traduction en russe

塑胶玫瑰

电视购物频道的魔力
美容专题 无懈可击
对着镜子看一看自己
百感交集 美得不够彻底
肉毒 松弛的脸皮
塑身的威力实在太神奇
订做人工的双眼皮
不后悔 无所谓 还觉得陶醉

希望拥有完美的身体
变脸游戏 每个人都着迷
媒题报导瘦身的话题
引人注意 坚持黄金比例
想想 虚假的美丽
谁能够转身变成万人迷
各有各自主的权利
学不会 很狼狈 怎么去面对

执迷不悔
失去原有的可贵
追逐虚无完美
天花乱坠
身心疲惫的体会
灵魂拒绝崩溃
执迷不悔
变了塑胶的玫瑰
以为不会枯萎
事与愿违
失去真实的光辉
还要自我安慰
渴望 修长的美腿柳叶眉性感小嘴
为了样貌不喊累
心甘情愿作美丽的傀儡
姿色万岁

Пластмассовая роза

Магия телемагазинов на экране,
Передачи о красоте, безупречные на вид.
Смотрю на себя в зеркало,
Сотня эмоций, красота моя не так уж и сильна.
Ботокс, подтяжка кожи,
Волшебство пластики тела невероятно.
Заказать искусственные веки,
Не жалею, все равно, даже удовольствие получаю.

Мечтаю об идеальном теле,
Игра в перевоплощение сводит с ума всех.
СМИ твердят о похудении,
Привлекая внимание, на золотой пропорции помешаны.
Задумайся, красота фальшива,
Кто сможет преобразиться в мечту миллионов?
У каждого есть право выбора,
Не научиться, быть неловкой, как с этим жить?

Упорствую в своем желании,
Теряя то, что было по-настоящему ценным.
В погоне за призрачной красотой,
Легкомысленная болтовня.
Усталость души и тела,
Душа отказывается разрушаться.
Упорствую в своем желании,
Превращаясь в пластмассовую розу.
Думая, что не завяну,
Все наперекор.
Лишаясь настоящего сияния,
Ища утешения в себе самой.
Желаю длинных ног, бровей как лезвия, пухлых губ,
Ради внешности не жалея сил,
Добровольно становлюсь куклой красоты,
Да здравствует внешность!