謝安琪 - 我們的基因 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 謝安琪 - 我們的基因




不稀罕吸引別人 不管古怪傳聞
Это не редкость - привлекать других, несмотря на странные слухи
光陰不夠賺回來日早登青雲 偏勾引了你歡心
У меня не было достаточно времени, чтобы вернуть их. Цинъюнь соблазнила меня в начале дня.
身邊擠滿悶人 掃去眼中灰塵
Окруженный душными людьми, смети пыль с их глаз
獨個來去不必帶故沾親
Приходи и уходи один, тебе не нужно приводить своих родственников
但說話不囉嗦的你 頗有趣吸引
Но вы довольно интересны и привлекательны, если не говорите многословно
約會你原本貪你就我
Встречаться с тобой было жадно до тебя, только я
莫名地欣賞我才令我明白我怕獨個 想與你玩玩火
Необъяснимое восхищение мной заставило меня понять, что я боюсь, что хочу поиграть с тобой наедине.
人最討厭沒個性 做大事要幾歲便被承認
Люди ненавидят то, что у них нет индивидуальности для того, чтобы совершать большие поступки. требуется несколько лет, чтобы их признали.
談情甜在沒人證 生命如像胚胎蹦跳無聲
Говоря о сладости любви, никто не замечает, что жизнь подобна эмбриону, тихо подпрыгивающему
年少亦從未任過性 極沒人性
Я никогда не был сексуально бесчеловечен, когда был молод
未共你驚世駭俗難認命
Трудно смириться со своей судьбой, если ты не разделяешь свой мир.
剛好你闖進來 手牽手出走到邊境
Как раз в тот момент, когда вы ворвались внутрь и рука об руку направились к границе
我們的基因不必鑒證
Наши гены не нуждаются в проверке
早一點擺脫密雲 早一天變大人
Избавься от Миюн раньше и стань взрослым на день раньше
終於可以換來權利挑選親人 當然要與你結婚
Наконец, ты можешь обменять право выбирать родственников. Конечно, я хочу жениться на тебе.
草繩粗率更迷暈 哪怕教堂陰沈
Соломенная веревка грубая и более головокружительная, даже если в церкви мрачно.
沒鑽戒交杯嘴角那香檳
Без кольца с бриллиантом, поднеси бокал шампанского к уголку рта.
沒有人祝福的婚禮 只會更相襯
Свадьбы, которые никто не благословляет, будут только лучше подходить друг другу
約會你無非想你像我
Встречаюсь с тобой, просто хочу, чтобы ты была такой же, как я
但其後想不到其實你明白你太像我 漫遊亦怕蹉跎
Но я не могу думать об этом потом. на самом деле, ты понимаешь, что ты слишком похож на меня и боишься тратить время впустую, когда бродишь вокруг.
人最討厭沒個性 做大事要幾歲便被承認
Люди ненавидят то, что у них нет индивидуальности для того, чтобы совершать большие поступки. требуется несколько лет, чтобы их признали.
談情甜在沒人證 生命如像胚胎蹦跳無聲
Говоря о сладости любви, никто не замечает, что жизнь подобна эмбриону, тихо подпрыгивающему
年少亦從未任過性 極沒人性
Я никогда не был сексуально бесчеловечен, когда был молод
未共你驚世駭俗難認命
Трудно смириться со своей судьбой, если ты не разделяешь свой мир.
剛好你闖進來 手牽手出走到邊境
Как раз в тот момент, когда вы ворвались внутрь и рука об руку направились к границе
我們的基因不必鑒證
Наши гены не нуждаются в проверке
奇在你能伴我寧靜血拼
Удивительно, что ты можешь спокойно сопровождать меня в магазин
庸人別過問 快活似胚胎心跳聲
Посредственные люди не спрашивают, счастье подобно сердцебиению эмбриона.
奇在我能令你隨便便答應
Удивительно, что я могу заставить тебя согласиться на все, что ты захочешь
看著那一支煙燒斷了 勇悍地發揮 人類原始本領
Наблюдая, как догорает эта сигарета, храбро применяя примитивные человеческие навыки
人最討厭沒個性 做大事要幾歲便被承認
Люди ненавидят то, что у них нет индивидуальности для того, чтобы совершать большие поступки. требуется несколько лет, чтобы их признали.
談情亦沒憑證 不如沈默放浪似幽靈
Нехорошо говорить о любви, лучше молчать и вести себя как призрак.
年少亦從未任過性 極沒人性
Я никогда не был сексуально бесчеловечен, когда был молод
未共你驚世駭俗難認命
Трудно смириться со своей судьбой, если ты не разделяешь свой мир.
剛好你闖進來 手牽手出走到邊境
Как раз в тот момент, когда вы ворвались внутрь и рука об руку направились к границе
結合的基因只靠即興
Объединенные гены полагаются только на импровизацию
很虔誠 很純情 不必辨認誰在計畫愛情
Очень набожный и невинный, не нужно определять, кто планирует любовь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.