Paroles et traduction 謝安琪 - 最初的快樂

最初的快樂

曾幾何時
騎在木馬上面 不用跑得好快就已經好開心
沒想過要跑在前面
就這樣 慢慢轉 慢慢轉 ... ...

純真的天空最光
摸黑中碰撞 更為明日而嚮往
木馬高低一起去闖
簡單的渴望 不必等到地老天荒

不多心的心胸最廣
挽起手跌蕩 當作娛樂更開朗
就似初初相識那天 跌倒得磊落
心花只會怒放

哪怕追與趕 沾過淚和汗
歲月沉澱了風浪
未念風光 謝絕滄桑
要令懷念變期望

高山低谷 飛車勇闖
最初的快樂 最後留在哪一角
若赤子肯天天探訪
有一些快樂 出於天賦直覺

像赤子的天空最光
最初的快樂 追憶中再盛放

Первоначальная радость

Когда-то давно
Катаясь на деревянной лошадке, я была счастлива, даже не катаясь быстро.
Я и не думала опережать всех.
Просто медленно кружилась, медленно кружилась... ...

Чистое небо самое светлое.
Сталкиваясь в темноте, я еще больше стремилась к завтрашнему дню.
Вверх и вниз на деревянной лошадке мы мчались вместе.
Простые желания не нужно ждать вечно.

Беззаботное сердце самое широкое.
Держась за руки, мы падали и качались, веселясь еще больше.
Как в тот день, когда мы впервые встретились, падая с достоинством.
Мое сердце просто расцветало.

Несмотря на погоню и спешку, слезы и пот,
Годы утихомирили бури.
Не думая о славе, отвергая горечь,
Я хочу превратить воспоминания в надежды.

Через горы и долины, смело мчась на американских горках,
Где же осталась первоначальная радость?
Если ребенок будет навещать ее каждый день,
То найдет немного радости, исходящей из природного чутья.

Как чистое небо ребенка,
Первоначальная радость снова расцветает в воспоминаниях.