最后晚餐 - 謝安琪 traduction en russe

最后晚餐

火焰剧斗冷的水 但释出水蒸气
橙撞绿刺眼色水 却有错体的美
嘉咸横街中大宅门里
百态混聚 共冶出生趣
可惜这天须分手 拆伙晚餐是最后
一些过去悲欢协奏 亦到尽头
离别时人越念旧 期望能停住沙漏
偏偏世界急速变奏 什么都给这巨轮没收

争辩后各见所想 危机中体恤增长
灾难后更见分享 妥协错中滋养
当情怀堆积极用时间
进化论下 尚有空间吗
这天最终须分手 拆伙晚餐是最后
一些过去悲欢协奏 亦到尽头
离别时人越念旧 期望能停住沙漏
可惜世界急速变奏 什么都给这巨轮没收
建设推进着行走 没法逆流
拆卸中破坏情感的扣
免不了最终分手 拆伙晚餐是最后
一些过去悲欢协奏 亦到尽头
离别时人越念旧 期望能停住沙漏
可惜世界急速变奏 什么都给这巨轮没收

新厦在这里筑起 旧的区新标记
窗内外耗费不菲 却再也找不到我共你

Последний ужин

Пламя яростно сражается с холодной водой, но лишь рождает пар.
Оранжевый с зеленым – режущее глаз сочетание, но в нем есть своя извращенная красота.
В большом особняке на улице Грэхэм-стрит
Смешались разные судьбы, создавая общую историю.
Но, увы, сегодня мы должны расстаться, этот прощальный ужин – наш последний.
Все наши прошлые радости и печали, сплетенные воедино, подходят к концу.
В час прощания люди цепляются за прошлое, желая остановить песок в песочных часах.
Но мир неумолимо меняется, и это колесо фортуны забирает все.

После споров каждый остается при своем мнении, но в кризисе растет сочувствие.
Беды учат нас делиться, а компромиссы рождаются из ошибок.
Когда чувства переполняют, мы стараемся использовать время с пользой,
Но есть ли для этого место в рамках теории эволюции?
Сегодня нам суждено расстаться, этот прощальный ужин – наш последний.
Все наши прошлые радости и печали, сплетенные воедино, подходят к концу.
В час прощания люди цепляются за прошлое, желая остановить песок в песочных часах.
Но мир неумолимо меняется, и это колесо фортуны забирает все.
Прогресс движет нас вперед, и нет пути назад.
Разрушение рвет нити наших чувств.
Неизбежно, нам суждено расстаться, этот прощальный ужин – наш последний.
Все наши прошлые радости и печали, сплетенные воедино, подходят к концу.
В час прощания люди цепляются за прошлое, желая остановить песок в песочных часах.
Но мир неумолимо меняется, и это колесо фортуны забирает все.

Новые дома вырастают здесь, на месте старых кварталов, оставляя новые метки.
И хотя на это тратятся огромные деньги, внутри и снаружи, нас с тобой здесь больше нет.