Paroles et traduction 謝安琪 - 有夢要想 - Happily Ever After
從來摘星者
腳踏地殼
競賽
Первый
сборщик
звезд,
ступивший
на
земную
кору,
чтобы
посоревноваться
從來夢中花
不醒覺了
不會開
Я
никогда
не
проснусь
ото
сна
и
не
расцвету.
找到繩
攀上山
不夠精彩
Восхождение
на
гору
по
веревке
недостаточно
увлекательно
將那海
用來沐浴先要喝采
Чтобы
использовать
море
для
купания,
вы
должны
сначала
поаплодировать
過去有險要探
所以路存在
В
прошлом
существовали
опасности,
которые
нужно
было
исследовать,
так
что
выход
был.
這一刻可決定未來
Этот
момент
может
определить
будущее
從前是荒島
成就舞台
Раньше
это
была
стадия
достижения
на
необитаемом
острове
不必等觀眾坐下來
Не
нужно
ждать,
пока
зрители
сядут
門可以打開
全賴你在
我在
Дверь
может
быть
открыта
благодаря
тебе
и
мне
去掌握所愛
世界那會是障礙
Овладеть
миром,
который
вы
любите,
было
бы
препятствием
(Happily
Ever
After)
(Долго
И
Счастливо)
不信
過去已注定未來
Не
верьте,
что
прошлое
предназначено
для
будущего
敢信
每秒也鑄造未來
Осмелитесь
поверить,
что
каждая
секунда
также
определяет
будущее
從來夢想家
信就自信
愛便大愛
Мечтатели
всегда
верили,
они
уверены
в
себе,
они
любят,
и
они
любят.
誰會妙想天開
原先只有你
敢期待
Кто
бы
мог
мечтать
о
том,
чтобы
небеса
открылись,
только
ты
осмеливаешься
с
нетерпением
ждать
этого
可以改
所以改
不算精彩
Вы
можете
изменить
это,
так
что
нет
ничего
удивительного
в
том,
чтобы
изменить
это.
將妄想
改變現實先要喝采
Чтобы
превратить
иллюзии
в
реальность,
вы
должны
сначала
поаплодировать
過去有險要探
所以路存在
В
прошлом
существовали
опасности,
которые
нужно
было
исследовать,
так
что
выход
был.
這一刻可決定未來
Этот
момент
может
определить
будущее
從前是荒島
成就舞台
Раньше
это
была
стадия
достижения
на
необитаемом
острове
不必等觀眾坐下來
Не
нужно
ждать,
пока
зрители
сядут
門可以打開
全賴你在
我在
Дверь
может
быть
открыта
благодаря
тебе
и
мне
去掌握所愛
世界那會是障礙
Овладеть
миром,
который
вы
любите,
было
бы
препятствием
(Happily
Ever
After)
(Долго
И
Счастливо)
敢愛
每秒正創造未來
(Happily
Ever
After)
Осмеливайтесь
любить
и
создавать
будущее
каждую
секунду
(Долго
и
счастливо)
敢信
Happily
Ever
After
Осмеливайтесь
верить,
что
жили
долго
и
счастливо
永遠有樂園還未逛
永遠有夢要想
Всегда
будет
рай,
который
еще
никто
не
посетил,
и
всегда
будут
мечты,
о
которых
стоит
подумать
新一章
故事就要翻開到未來
Новая
глава
этой
истории
вот-вот
откроется
перед
будущим
世界有險要探
總有路存在
Мир
в
опасности,
всегда
есть
способ
исследовать
今天此刻正是未來
Сегодня
- это
будущее
從前是荒島
成大舞台
今天不要坐下來
Когда-то
давно
необитаемый
остров
превратился
в
большую
сцену.
Не
садитесь
сегодня.
門可以打開
全賴你在
我在
Дверь
может
быть
открыта
благодаря
тебе
и
мне
為掌握所愛
永遠有快樂永在
(Happ
Для
твоей
любви
всегда
будет
счастье
навсегда
(Happp
敢愛
每秒正創造未來
(Happily
Ever
After)
Осмеливайтесь
любить
и
создавать
будущее
каждую
секунду
(Долго
и
счастливо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.