Paroles et traduction 謝安琪 - 沐春風

沐春風

半彎的脊椎和半曲的脊椎會聚
還有半伸的舌尖和半縮的舌尖會催
令沒法脫落的脫落
叫會偷的去偷快樂 一身變得很敏銳
薄唇綻開有霧水

讓我衝去春風裡 讓片刻衝開一輩子
更衝出花蕊裊繞我
衝去不顧慮 為未來現在過去
為陌生的他舔汗水

刺激的記得還刺激的覺得有罪
還會再生的女人能再三的懶得畏懼
做未算約誓的約誓
叫會偷的去偷姿勢 一身變得很敏銳
薄牆裂開有活水

讓我衝去春風裡 讓片刻衝開一輩子
更衝出花蕊裊繞我
衝去不顧慮 能一抹乾可離去
但濕著了怎歸去

讓我衝去春風裡
讓片刻沐浴在五內
由千個泡沫衝開我
衝去不顧慮 為未來現在過去
能任由自己繼續碎

半生的記憶陪眾生的脊椎去睡
還要半生的角色被眾生的舌尖剝去

Купаясь в весеннем ветре

Полусогнутые спины сплетаются,
Полувысунутые языки дразнят,
Заставляя неизбежное отпасть,
Призывая воровать украдкой радость, всё тело становится таким чувствительным.
На приоткрытых губах роса.

Позволь мне броситься в весенний ветер, пусть мгновение разорвет оковы вечности,
Пусть цветочные тычинки оплетают меня,
Броситься без оглядки, ради будущего, настоящего, прошлого,
Слизывать пот с незнакомца.

Воспоминания о возбуждении всё ещё возбуждают и вызывают чувство вины,
Но женщина, способная переродиться, снова и снова теряет страх.
Давать не данные клятвы,
Призывать воровать украдкой позы, всё тело становится таким чувствительным.
В трещинах тонких стен живая вода.

Позволь мне броситься в весенний ветер, пусть мгновение разорвет оковы вечности,
Пусть цветочные тычинки оплетают меня,
Броситься без оглядки, одним движением стереть и уйти,
Но как уйти, если промокну насквозь?

Позволь мне броситься в весенний ветер,
Пусть мгновение омоет изнутри,
Пусть тысячи пузырьков раскроют меня,
Броситься без оглядки, ради будущего, настоящего, прошлого,
Позволить себе продолжать разбиваться.

Воспоминания полужизни засыпают, сплетаясь с чужими спинами,
И роли полужизни срываются чужими языками.