Paroles et traduction 謝中傑 - 無情

無情

無情
曲: Walter Wong
詞：覃嘉健
編: Walter Wong / Ron Cheng
監: 陳西敏

從霧裹許多困擾 笑容永不會依舊
誰用兩手妄想挽留 又不想顧我感受
跟我漫談夜深喝酒醉後 有幾多個拍著手

有誰明白我從未退後 永不絕望這想法太荒謬
但已經沒有疑問 之後不願想透 還要想法依舊

從沒信心 我真太傻 自己一個去追逐
跟我形同陌生 晚風背後 願我能最後接受

有誰明白我從未退後 永不絕望這想法太荒謬
但已經沒有疑問 以後不願想透 還要想法依舊
心酸又難受
是誰明白我其實照舊 已經自立不需要你遷就
在最終是有心在背後 一直詛咒 但我揮我衣袖

塵事有許多泡影 往事最終也安定
期待有天 我想証明 但此刻我已肯定 無情

Бесчувственная

Бесчувственная
Музыка: Walter Wong
Слова:覃嘉健
Аранжировка: Walter Wong / Ron Cheng
Продюсер: 陳西敏

Из тумана множества проблем улыбка никогда не вернется прежней.
Кто пытался удержать меня обеими руками, но не хотел учитывать мои чувства?
Со мной вели беседы допоздна, напивались, но сколько из них действительно поддерживали меня?

Кто-нибудь понимает, что я никогда не отступал? Вечная надежда - эта мысль слишком абсурдна.
Но сомнений уже нет, после не хочу думать об этом, хочу, чтобы мысли остались прежними.

У меня никогда не было уверенности, я был таким глупым, гнался за тобой один.
Ты стала мне чужой. На вечернем ветру я надеюсь, что смогу наконец принять это.

Кто-нибудь понимает, что я никогда не отступал? Вечная надежда - эта мысль слишком абсурдна.
Но сомнений уже нет, после не хочу думать об этом, хочу, чтобы мысли остались прежними.
Горько и тяжело.
Кто-нибудь понимает, что я на самом деле всё тот же? Я уже самостоятельный и не нуждаюсь в твоих уступках.
В конце концов, в глубине души ты проклинаешь меня, но я просто отряхну рукава.

В мирской суете много иллюзий, прошлое в конце концов успокоится.
Надеюсь, однажды я смогу доказать это, но сейчас я уверен: ты бесчувственная.