謝中傑 - 盜亦有道 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 謝中傑 - 盜亦有道




盜亦有道
The Way of the Thief
盗亦有道
The way of the thief has a code
人和人多招数
People have many tricks
人和人很多圈套
People have many traps
为何仍爱上你
Why did I still fall for you
竟胆粗粗
And be so reckless
谁和谁可洗澡
Who can I shower with
谁和谁可洗脑
Who can I brainwash
但若是哄骗我
But if you lie to me
时间尚早
It's not too late
谁人曾想警告
Who would have thought to warn me
而回来竟当俘虏
But in the end I became a prisoner
其实还有无脑
In fact, there are also those who are brainless
乌里单刀
A single sword
无人能威逼我
No one can threaten me
无人能阻挡我
No one can stop me
为何是你爱我
Why did you fall for me
还爱淘宝
And still love Taobao
我也会偶尔放任要申诉
I will also occasionally indulge in filing a complaint
觉得燥 这世界太乱了
It's annoying, this world is too chaotic
光阴虚耗
A waste of time
我也会对抗压力有分数
I will also fight back against pressure with scores
理得佢 我也会似二世祖
I'll make sense of it, I'll be like a second-generation rich kid
在上路阔路 咪企我门口
On the wide road, don't stand at my door
在下路窄路 咪怪我还手
On the narrow road, don't blame me for fighting back
在直路血路 我会继续走
On the straight and bloody road, I will continue to walk
在大路正路 永远更长久
On the wide and righteous road, the way is always longer
是盗亦有道 请记得细路
The way of the thief has a code, please remember, my child
人和人多招数
People have many tricks
人和人很多圈套
People have many traps
为何仍爱上你
Why did I still fall for you
竟胆粗粗
And be so reckless
谁和谁可洗澡
Who can I shower with
谁和谁可洗脑
Who can I brainwash
但若是哄骗我
But if you lie to me
时间尚早
It's not too late
我也会偶尔放任要申诉
I will also occasionally indulge in filing a complaint
觉得燥 这世界太乱了
It's annoying, this world is too chaotic
光阴虚耗
A waste of time
我也会对抗压力有分数
I will also fight back against pressure with scores
理得佢 我也会似二世祖
I'll make sense of it, I'll be like a second-generation rich kid
在上路阔路 咪企我门口
On the wide road, don't stand at my door
在下路窄路 咪怪我还手
On the narrow road, don't blame me for fighting back
在直路血路 我会继续走
On the straight and bloody road, I will continue to walk
在大路正路 永远更长久
On the wide and righteous road, the way is always longer
是盗亦有道 请记得细路
The way of the thief has a code, please remember, my child
要与你计数
I want to count with you
我也会偶尔放任要申诉
I will also occasionally indulge in filing a complaint
觉得燥 这世界太乱了
It's annoying, this world is too chaotic
光阴虚耗
A waste of time
我也会似二世祖
I'll be like a second-generation rich kid
在上路阔路 咪企我门口
On the wide road, don't stand at my door
在下路窄路 咪怪我还手
On the narrow road, don't blame me for fighting back
在直路血路 我会继续走
On the straight and bloody road, I will continue to walk
在大路正路 永远更长久
On the wide and righteous road, the way is always longer
若是没马路 这里继续堵
If there is no road, I will continue to block it here
若是没铁路 这里继续补
If there is no railroad, I will continue to fill it here
若是没去路 这里继续土
If there is no way out, I will continue to dig here
是盗亦有道 我就看着你面色照做
The way of the thief has a code, I will watch your face and do as you say
再带个问号
And add a question mark





Writer(s): 劉卓輝, 黃貫中


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.