Paroles et traduction 謝中傑 - 衝破 - 電影 "殺破狼II" 主題曲

衝破 - 電影 "殺破狼II" 主題曲

冲破 电影 (杀破狼 II) 主题曲
主唱: Alex Chia谢中杰
监制：Walter Wong / Ken Au
0'15"
歌曲全长: 3'10"

界限 是要冲破
让信念 就似一只
杀破狼

困局 就要撕破
让信心 杀绝望
换仰望

热似火 动似浪
遇困阻一手扫光
就算伤 眼睛也激出火
令对手惊慌

神若要出手拦阻我
就要击倒祂 要祂坠落
再有佛阻我
前面再多荆棘
也会生劏

将生命释放
用我一双手 杀出愿望
即管袭击我
无奈我一出手
你已经 会知错

上阵 就要击破
没怯懦 是我天性
杀破狼

结局 入到死角
在最终 仍会站立
才快乐

热似火 动似浪
遇困阻一手扫光
就算伤 眼睛也激出火
令对手惊慌

神若要出手拦阻我
就要击倒祂 要祂坠落
再有佛阻我
前面再多荆棘
也会生劏

将生命释放
用我一双手 杀出愿望
即管袭击我
无奈我一出手
你已经 无胜望

是我 击不倒永不落幕
是我 有风雨越要阻我越要令我屈膝
我越发狂

Прорыв - Главная тема фильма "SPL 2: Время расплаты"

Прорыв - Главная тема фильма (SPL 2: Время расплаты)
Исполнитель: Alex Chia (Се Чжунцзе)
Продюсеры: Walter Wong / Ken Au
0'15"
Общая длительность песни: 3'10"

Границы созданы, чтобы их прорывать,
Пусть моя вера будет подобна
Звезде "Ша По Лан".

Оковы нужно разорвать,
Пусть моя уверенность убьет отчаяние,
И я обрету надежду.

Горяч, как огонь, быстр, как волна,
Встречая препятствия, сметаю их одним движением.
Даже раненый, мои глаза пылают огнем,
Вселяя страх в противников.

Если боги попытаются остановить меня,
Я сокрушу их, низвергну их с небес.
Если Будда встанет на моем пути,
Даже если впереди тернии,
Я пройду сквозь них.

Освобождая свою жизнь,
Своими руками я добьюсь желаемого.
Нападай, если смеешь,
Но как только я сделаю свой ход,
Ты поймешь свою ошибку.

Вступая в бой, я должен победить,
Бесстрашие - моя природа,
Звезда "Ша По Лан".

Даже если окажусь в тупике,
В конце я все равно буду стоять,
И это будет мое счастье.

Горяч, как огонь, быстр, как волна,
Встречая препятствия, сметаю их одним движением.
Даже раненый, мои глаза пылают огнем,
Вселяя страх в противников.

Если боги попытаются остановить меня,
Я сокрушу их, низвергну их с небес.
Если Будда встанет на моем пути,
Даже если впереди тернии,
Я пройду сквозь них.

Освобождая свою жизнь,
Своими руками я добьюсь желаемого.
Нападай, если смеешь,
Но как только я сделаю свой ход,
У тебя не останется надежды на победу.

Это я — несокрушимый, вечный,
Это я — чем сильнее буря, тем больше вы хотите сломить меня, поставить на колени,
Тем яростнее я становлюсь.