Paroles et traduction 謝和弦 - 2203
這是新店戒治所
編號2203
This
is
Xindian
Drug
Rehabilitation
Center,
number
2203
我今年33
也想要變成飛人喬丹
I'm
33
this
year,
and
I
want
to
be
like
Michael
Jordan
Kobe走的時候寫下傳奇締造了神話
Kobe
wrote
a
legendary
story
when
he
left
蘋果賈伯斯改變世界留下偉大
Steve
Jobs
changed
the
world
and
left
a
great
legacy
我為什麽誕生為何生在台灣
Why
was
I
born?
Why
was
I
born
in
Taiwan?
為什麼台灣醫療大麻還沒有除罪化
Why
hasn't
medical
marijuana
been
decriminalized
in
Taiwan?
為什麼這個世界那麼多人只會廢話
Why
are
there
so
many
people
in
this
world
who
only
talk
nonsense?
為什麼這個地球要被人類這樣糟蹋
Why
is
this
planet
being
abused
by
humans?
用音樂fuck
you那些嘴
Use
music
to
fuck
those
mouths
媽的fuck
you那些臉
Fuck
those
faces
Motherfucker我是阿姆斯壯在月球表面
Motherfucker,
I'm
Armstrong
on
the
surface
of
the
moon
飛到阿姆斯特丹
我是未來的人類
Flying
to
Amsterdam,
I'm
a
human
of
the
future
我吃了禁果上帝佛陀說要帶我飛
I
ate
the
forbidden
fruit,
and
God
and
Buddha
said
they
would
take
me
flying
這是謝和弦你知道的
身上帶點江湖味
This
is
Xie
Hexian,
as
you
know,
with
a
bit
of
a
gangster
vibe
這是台灣人你知道的
最美的是人情味
This
is
a
Taiwanese
person,
as
you
know,
the
most
beautiful
thing
is
human
touch
這是我在勒戒期間寫的時間沒浪費
This
is
something
I
wrote
during
my
rehabilitation
time
that
wasn't
wasted
快把你的女朋友顧好
因為我正在
操你妹
You
better
look
after
your
girlfriend
because
I'm
fucking
your
sister
這是阮的阿公阿嬤
教的別假鬼假怪
This
is
what
my
grandfather
and
grandmother
taught
me,
not
to
be
a
hypocrite
這是阮的阿爸阿母
交代平安渡返來
This
is
what
my
parents
told
me,
to
be
safe
and
come
back
這是阮的兄弟姐妹
相挺不是我厲害
This
is
what
my
brothers
and
sisters
believe,
it's
not
me
who's
great
這是關老爺有保庇
過了卡實在
This
is
Guan
Yu,
who
protects
me,
and
I'll
get
through
this
你們一個兩個三個四個五個
You
one,
two,
three,
four,
five
六個七個八個九個十個
Six,
seven,
eight,
nine,
ten
全部一起上我很忙
Come
at
me
all
at
once,
I'm
busy
你的女神把我當成男神說她濕了
Your
goddess
treats
me
like
a
god
and
says
she's
wet
說她想要想要想睡我家
She
says
she
wants
to
sleep
with
me
你媽偷訂了跳蛋
你馬子偷偷按我讚
Your
mom
secretly
ordered
a
vibrator,
your
wife
secretly
likes
my
posts
親愛的孩子
我是你媽性幻想對象
My
dear
child,
I
am
your
mother's
sexual
fantasy
我操你媽也操著你妹
I
fucked
your
mom
and
I'll
fuck
your
sister
too
你姊說要排隊
Your
sister
says
she
wants
to
queue
up
我帶你馬子回家過夜
I'll
take
your
wife
home
for
the
night
她忘了你是誰
She
forgot
who
you
are
用歌詞射滿你媽的臉
I'll
shoot
lyrics
all
over
your
mother's
face
別汙辱我的美
Don't
insult
my
beauty
低層次的靈魂
You
low-level
soul
Motherfucker
你不配
Motherfucker,
you're
not
worthy
這是新店戒治所
This
is
Xindian
Drug
Rehabilitation
Center.
這是新店戒治所
This
is
Xindian
Drug
Rehabilitation
Center
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.