Paroles et traduction 謝和弦 - 一世人一個名
於是開竅了以後
And
so,
when
I
finally
understood
想把世界都搞懂
I
wanted
to
grasp
the
world
在這浪漫的地球
On
this
romantic
planet
只想漫步在宇宙
I
just
wanted
to
wander
the
cosmos
於是返老又還童
And
so,
I
returned
to
my
youth
想把夢想都解鎖
I
wanted
to
unlock
all
my
dreams
無需再單打獨鬥
I
didn't
have
to
fight
alone
就讓聖靈充滿我
Just
let
the
Holy
Spirit
fill
me
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
後世人呼您探聽
Generations
will
seek
to
know
you
這世人
這世人為台灣拚
This
person,
this
person
fought
for
Taiwan
為台灣人來拚命
Fought
hard
for
the
Taiwanese
people
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
後世人您去探聽
Generations
will
seek
to
know
you
這世人
這世人為您打拚
This
person,
this
person
fought
for
you
為台灣人來救命
望您知樣
Rescued
the
Taiwanese
people,
I
hope
you
know
攏同款
攏同款
咱攏是天命
We
are
all
the
same,
we
are
all
chosen
攏同款
攏同款
咱攏是天命
We
are
all
the
same,
we
are
all
chosen
攏同款
攏同款
咱攏是命中註定
We
are
all
the
same,
we
are
destined
攏同款
攏同款
親像拍電影
We
are
all
the
same,
like
in
a
movie
攏同款
攏同款
咱攏是主角
We
are
all
the
same,
we
are
all
the
main
characters
攏同款
攏同款
咱攏是
天選的人
We
are
all
the
same,
we
are
the
chosen
ones
作夥打拚
呼您勇敢
Let's
work
together
and
be
brave
啥咪攏不驚
繼續向前走
Let's
not
be
afraid,
keep
moving
forward
作夥打拚
就有希望
Let's
work
together,
and
hope
will
come
啥咪攏不驚
作夥向前走
Let's
not
be
afraid,
and
walk
forward
together
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
後世人呼您探聽
Generations
will
seek
to
know
you
這世人
這世人為台灣拚
This
person,
this
person
fought
for
Taiwan
為台灣人來拚命
Fought
hard
for
the
Taiwanese
people
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
後世人您去探聽
Generations
will
seek
to
know
you
這世人
這世人為您打拚
This
person,
this
person
fought
for
you
為台灣人來救命
Rescued
the
Taiwanese
people
望您知樣
I
hope
you
know
望您知樣
I
hope
you
know
望您知樣
I
hope
you
know
望您知樣
I
hope
you
know
望您知樣
I
hope
you
know
望您知樣
I
hope
you
know
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
上世人早就知道
Previous
generations
already
knew
這世人
這世人有緣在這
This
person,
this
person
came
to
be
here
共寫著這首歌
To
write
this
song
together
人一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
上世人早就知道
Previous
generations
already
knew
這世人
這世人有緣在這
This
person,
this
person
came
to
be
here
感謝著這首歌
咱攏底雷家
咱攏底雷家
Grateful
for
this
song,
we
are
all
brothers
and
sisters,
we
are
all
brothers
and
sisters
唱呼您聽
唱呼您聽
Singing
for
you,
singing
for
you
一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
一世人留一個名
A
name
to
leave
for
a
lifetime
阮是台灣囝仔
We
are
Taiwanese
children
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.