Paroles et traduction 謝和弦 - 台灣的歌

台灣的歌

是安怎黑暗的社會
有那麼多人這歹過
阮心愛的寶島 那會這呢苦憐
是安怎世界亂紛飛 自由的心要去哪
別笑阮無讀書 阮十六歲出社會

把你手腳都看破 不怕你會要輸贏
這是中華民國 阮什咪攏 可以寫
把你手機都放下 請你用心愛台灣
看看蔡阿嘎 看看陳之漢 你安呢湯呀母湯

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣孩子
這世人 永遠是台灣人

是安怎美麗的土地 有這多無良的政客
阮心愛的民主 那會這呢狼狽
是安怎這多白賊話 初衷攏走過去哪
不小心撿到槍 請你拍勢借過

把你手腳都看破 不怕你會要輸贏
這是阮的國家 阮什咪攏 可以寫
把你手機都放下 請你用心愛台灣
看看蔡阿嘎 看看陳之漢 你安呢湯呀母湯

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣孩子
這世人 永遠是台灣人

唱這條台灣的歌 唱出阮台灣的聲
到底是誰人可以真心來疼惜
唱這條台灣的歌 阮就是台灣的孩子
永遠是台灣人

Песня Тайваня

Как же так вышло, что общество во тьме,
Что так много людей живут плохо?
Мой любимый остров, почему же ты так страдаешь?
Как же так вышло, что мир в смятении, куда деться свободной душе?
Не смейся, что я неуч, я с шестнадцати лет работаю.

Я вижу тебя насквозь, не бойся, тебе не победить.
Это Китайская Республика, и я могу писать что угодно.
Отложите свои телефоны и полюбите Тайвань.
Посмотрите на Цай А Га, посмотрите на Чэнь Чжиханя, как вы думаете, это нормально?

Пою эту песню Тайваня, пою голосом Тайваня.
Кто же по-настоящему будет дорожить им?
Пою эту песню Тайваня, я - дитя Тайваня.
В этой жизни и навсегда останусь тайваньцем.

Как же так вышло, что на этой прекрасной земле столько бессовестных политиков?
Моя любимая демократия, почему же ты в таком плачевном состоянии?
Как же так много лжи, куда делись все обещания?
Случайно поднял ружьё, извини, дай пройти.

Я вижу тебя насквозь, не бойся, тебе не победить.
Это моя страна, и я могу писать что угодно.
Отложите свои телефоны и полюбите Тайвань.
Посмотрите на Цай А Га, посмотрите на Чэнь Чжиханя, как вы думаете, это нормально?

Пою эту песню Тайваня, пою голосом Тайваня.
Кто же по-настоящему будет дорожить им?
Пою эту песню Тайваня, я - дитя Тайваня.
В этой жизни и навсегда останусь тайваньцем.

Пою эту песню Тайваня, пою голосом Тайваня.
Кто же по-настоящему будет дорожить им?
Пою эту песню Тайваня, я - дитя Тайваня.
Навсегда останусь тайваньцем.