Paroles et traduction 謝和弦 - 壞學生
我的EQ很低
智商也很低
У
меня
низкий
EQ
и
низкий
IQ,
愛玩手機
上課不專心
Обожаю
залипать
в
телефоне,
на
уроках
не
слушаюсь.
我就坐在
草泥馬隔壁
Сижу
я
с
придурком
за
одной
партой,
一到下課總是衝第一
А
после
звонка
всегда
вылетаю
первым.
我的操性很低
愛32D
У
меня
низкий
уровень
морали,
люблю
третий
размер
груди,
愛打飛機
桌子亂亂低
Люблю
дрочить,
и
у
меня
вечно
бардак
на
столе.
我最自豪
就是惡作劇
Больше
всего
я
горжусь
своими
проказами,
翻裙子解釦子第一名
Задирать
юбки
и
расстёгивать
лифчики
— в
этом
мне
нет
равных.
說到蹺課總是有我的份
Если
дело
касается
прогулов,
то
я
всегда
в
деле,
沒事我最愛泡福利社
А
в
свободное
время
обожаю
зависать
в
буфете.
不交作業服裝儀容不整
Домашкy
не
делаю,
и
одет
я
всегда
как
попало,
談戀愛才是我本份
Встречаться
с
девчонками
— вот
моё
призвание.
No
no
他們叫我壞學生
Ноу-ноу,
они
называют
меня
плохим
парнем,
因為我功課不好成績不好又愛遲到
Потому
что
у
меня
плохие
оценки,
и
я
всегда
опаздываю.
三不五時大過小過還有一堆警告
Постоянно
получаю
замечания
и
выговоры,
爸媽常常被叫來學校
И
родители
то
и
дело
мотаются
в
школу.
No
no
他們叫我壞學生
Ноу-ноу,
они
называют
меня
плохим
парнем,
可是我真的不壞只是調皮有點愛玩
Но
на
самом
деле
я
не
такой
уж
плохой,
просто
озорной
и
люблю
повеселиться.
我的興趣我的夢想根本不在學校
Мои
интересы
и
мечты
не
имеют
ничего
общего
со
школой,
我只要我的破吉他
陪我到天亮
Мне
нужна
только
моя
старая
гитара,
чтобы
коротать
ночь
до
утра.
我的操性很低
愛32D
У
меня
низкий
уровень
морали,
люблю
третий
размер
груди,
愛打飛機
桌子亂亂低
Люблю
дрочить,
и
у
меня
вечно
бардак
на
столе.
我最自豪
就是惡作劇
Больше
всего
я
горжусь
своими
проказами,
翻裙子解釦子第一名
Задирать
юбки
и
расстёгивать
лифчики
— в
этом
мне
нет
равных.
說到蹺課總是有我的份
Если
дело
касается
прогулов,
то
я
всегда
в
деле,
沒事我最愛泡福利社
А
в
свободное
время
обожаю
зависать
в
буфете.
不交作業服裝儀容不整
Домашкy
не
делаю,
и
одет
я
всегда
как
попало,
談戀愛才是我本份
Встречаться
с
девчонками
— вот
моё
призвание.
No
no
他們叫我壞學生
Ноу-ноу,
они
называют
меня
плохим
парнем,
因為我功課不好成績不好又愛遲到
Потому
что
у
меня
плохие
оценки,
и
я
всегда
опаздываю.
三不五時大過小過還有一堆警告
Постоянно
получаю
замечания
и
выговоры,
爸媽常常被叫來學校
И
родители
то
и
дело
мотаются
в
школу.
No
no
他們叫我壞學生
Ноу-ноу,
они
называют
меня
плохим
парнем,
可是我真的不壞只是調皮有點愛玩
Но
на
самом
деле
я
не
такой
уж
плохой,
просто
озорной
и
люблю
повеселиться.
我的興趣我的夢想根本不在學校
Мои
интересы
и
мечты
не
имеют
ничего
общего
со
школой,
我只要我的破吉他
陪我到天亮
Мне
нужна
только
моя
старая
гитара,
чтобы
коротать
ночь
до
утра.
Oh
陪我到天亮
oh
陪我到天亮
О,
коротать
ночь
до
утра,
о,
коротать
ночь
до
утра.
他們叫我壞學生
Они
называют
меня
плохим
парнем,
因為我功課不好成績不好又愛遲到
Потому
что
у
меня
плохие
оценки,
и
я
всегда
опаздываю.
三不五時大過小過還有一堆警告
Постоянно
получаю
замечания
и
выговоры,
爸媽常常被叫來學校
И
родители
то
и
дело
мотаются
в
школу.
No
no
他們叫我壞學生
Ноу-ноу,
они
называют
меня
плохим
парнем,
可是我真的不壞只是調皮有點愛玩
Но
на
самом
деле
я
не
такой
уж
плохой,
просто
озорной
и
люблю
повеселиться.
我的興趣我的夢想根本不在學校
Мои
интересы
и
мечты
не
имеют
ничего
общего
со
школой,
我有我自己的路欲走
別叫我聽話
我知道自己在幹嘛
У
меня
свой
путь,
не
указывайте
мне,
что
делать,
я
знаю,
что
делаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): He Xian Xie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.