Paroles et traduction 謝和弦 - 好聚怎麼好散

好聚怎麼好散

回憶有些遺憾
讓 結局更加感傷
我 不願再去想 你離去的景象

時間能否沖淡
這 難分難捨難堪
我 不願回頭看 那些美好片段 我不敢

好聚怎麼好散 我試圖學會遺忘
你最後一刻淚流下 我也哭的荒唐

能不能再一次 讓我把話說完
對你的愛 我還放不開 卻只能感慨

能不能 再一次 讓我的戲演完
結束了該散場 話沒說完 你卻已經 離開

回憶有些遺憾
讓 結局更加感傷
我 不願再去想 你離去的景象

時間能否沖淡
這 難分難捨難堪
我 不願回頭看 那些美好片段 我不敢

好聚怎麼好散 我試圖學會遺忘
你最後一刻淚流下 我也哭的荒唐

能不能再一次 讓我把話說完
對你的愛 我還放不開 卻只能感慨

能不能 再一次 讓我的戲演完
結束了該散場 話沒說完 你卻已經 離開

Как же нам хорошо расстаться

Воспоминания полны сожалений,
Делая конец еще печальнее.
Я не хочу больше представлять, как ты уходишь.

Сможет ли время стереть
Эту невыносимую горечь расставания?
Я не хочу оглядываться на те прекрасные моменты, я не смею.

Как же нам хорошо расстаться? Я пытаюсь научиться забывать.
Ты плакала в последний момент, и я тоже рыдал безутешно.

Можно ли еще раз дать мне договорить?
Я всё ещё не могу отпустить свою любовь к тебе, и могу лишь вздыхать.

Можно ли еще раз позволить мне доиграть свою роль?
Спектакль окончен, пора расходиться, но я не договорил, а ты уже ушла.

Воспоминания полны сожалений,
Делая конец еще печальнее.
Я не хочу больше представлять, как ты уходишь.

Сможет ли время стереть
Эту невыносимую горечь расставания?
Я не хочу оглядываться на те прекрасные моменты, я не смею.

Как же нам хорошо расстаться? Я пытаюсь научиться забывать.
Ты плакала в последний момент, и я тоже рыдал безутешно.

Можно ли еще раз дать мне договорить?
Я всё ещё не могу отпустить свою любовь к тебе, и могу лишь вздыхать.

Можно ли еще раз позволить мне доиграть свою роль?
Спектакль окончен, пора расходиться, но я не договорил, а ты уже ушла.