Paroles et traduction 謝天華 - 狙擊人生 - (劇集「神槍狙擊 2013」主題曲)
默默的要爬到最高
Бесшумно
поднимитесь
на
самый
высокий
儘量提高心裏素質
Постарайтесь
улучшить
качество
своего
сердца
用耐力冷靜做最好
Делайте
все
возможное
с
выдержкой
и
спокойствием
靜靜地精準去警告
Спокойно
и
четко
предупреждаю
若説做到別理狀況
Если
вы
скажете
игнорировать
ситуацию
就算難拚命去抵抗
Даже
если
этому
трудно
сопротивляться
憑智慧洞察實況
Проникновение
в
реальность
с
мудростью
遇再強勁敵也抵抗
Сопротивляйтесь,
каким
бы
сильным
ни
был
враг
一生有風有浪
В
жизни
есть
ветры
и
волны
讓毅力變成堅守那方向
Позвольте
настойчивости
стать
приверженностью
этому
направлению
誓要對準前途發亮
Клянусь
сиять
в
будущем
Let
me
let
me
hunt
you
down
Позволь
мне
позволь
мне
выследить
тебя
憑自信換希望
不管再熱燙
Обменивайтесь
надеждой
с
уверенностью,
какой
бы
горячей
она
ни
была
亦盡力即使要面對衝撞
Также
старайтесь
изо
всех
сил,
даже
если
вам
придется
столкнуться
с
столкновением
Let
me
let
me
hunt
you
down
Позволь
мне
позволь
мне
выследить
тебя
長路里情緒激盪
不可以頹喪
Эмоции
взволнованы
в
долгой
дороге,
не
впадайте
в
депрессию
用盡力狙擊風與浪
Бейте
по
ветру
и
волнам
изо
всех
сил
樣樣事要做到最好
Делайте
все
возможное
во
всем
行雷狂風不會焦躁
Гром
и
ветер
не
будут
беспокойными
大事或細微亦看到
Смотрите
основные
события
или
тонкости
行為集中觀察周到
Централизованное
наблюдение
за
поведением
若説做到別理狀況
Если
вы
скажете
игнорировать
ситуацию
就算難拼命去抵抗
Даже
если
этому
трудно
отчаянно
сопротивляться
憑智慧洞察實況
Проникновение
в
реальность
с
мудростью
遇再強勁敵也抵擋
Сопротивляйтесь,
каким
бы
сильным
ни
был
враг
一生有風有浪
В
жизни
есть
ветры
и
волны
讓毅力變成堅守那方向
Позвольте
настойчивости
стать
приверженностью
этому
направлению
誓要對準前途發亮
Клянусь
сиять
в
будущем
Let
me
let
me
hunt
you
down
Позволь
мне
позволь
мне
выследить
тебя
憑自信換希望
不管再熱燙
Обменивайтесь
надеждой
с
уверенностью,
какой
бы
горячей
она
ни
была
亦盡力即使要面對衝撞
Также
старайтесь
изо
всех
сил,
даже
если
вам
придется
столкнуться
с
столкновением
Let
me
let
me
hunt
you
down
Позволь
мне
позволь
мне
выследить
тебя
長路里情緒激盪
不可以頹喪
Эмоции
взволнованы
в
долгой
дороге,
не
впадайте
в
депрессию
用盡力狙擊風與浪
Бейте
по
ветру
и
волнам
изо
всех
сил
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.