Paroles et traduction 謝安琪 feat. 陳奕迅 - 青春無晦

青春無晦

青春無晦(謝安琪、陳奕迅)

像 天空聲音威脅你吧
一句一句天氣差
將你心中天使都悲觀化

若 推開窗紗跟我對話
總有光線可種花
一棵鬱金香送你沒代價

活著心聲亦動聽(天不怕)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
實在的不是幻聽(你別要信命)

像 先生聲音給你訓話
功課差要處決嗎
迫於瑟縮書桌諸多牽掛

若 鬆開書包跟我對話
不要隱閉於你家
衝出溫室不致過度害怕

活著心聲亦動聽(天不怕)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
實在的不是幻聽(你別要信命)

像 公司聲音鞭撻你吧
工作差要解雇嗎
心裡的機關槍天天轟炸

若 開開燈泡跟我對話
總有方法解決它
青春烏絲給你再度活化

活著心聲亦動聽(天不怕)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
實在的不是幻聽(你別要信命)

活著心聲亦動聽(天不怕)
實驗歌聲亦動聽(信任你眼睛)
活著哭聲亦動聽(天不怕)
實在的不是幻聽(你別要信命)
你信命 你要信命 你別要信命
信任你眼睛 天不怕

Безмятежная юность

Безмятежная юность (Кэй Че feat. Исон Чан)

Как будто небо своим голосом грозит тебе,
Снова и снова твердит о плохой погоде,
И ангела в твоей душе пессимизмом заразит.

Если откроешь окно и поговоришь со мной,
Ты увидишь, что всегда есть свет, чтобы цветы росли.
Один тюльпан для тебя — подарок безвозмездный.

Живой голос сердца так прекрасен (Не бойся небес),
Эксперименты с голосом так прекрасны (Верь своим глазам),
Даже плач живого так прекрасен (Не бойся небес),
Это реальность, а не галлюцинация (Не верь судьбе).

Как будто учитель отчитывает тебя,
За плохие оценки казнить готов,
И ты съеживаешься за столом, полный тревог.

Если бросишь свой рюкзак и поговоришь со мной,
Не запирайся в своем доме,
Вырвись из теплицы, не бойся слишком сильно.

Живой голос сердца так прекрасен (Не бойся небес),
Эксперименты с голосом так прекрасны (Верь своим глазам),
Даже плач живого так прекрасен (Не бойся небес),
Это реальность, а не галлюцинация (Не верь судьбе).

Как будто на работе тебя хлещут словами,
За плохую работу уволить грозят,
И пулемет в твоей душе каждый день стреляет.

Если включишь свет и поговоришь со мной,
Мы всегда найдем решение,
Твоя юность вернется, как свежая листва.

Живой голос сердца так прекрасен (Не бойся небес),
Эксперименты с голосом так прекрасны (Верь своим глазам),
Даже плач живого так прекрасен (Не бойся небес),
Это реальность, а не галлюцинация (Не верь судьбе).

Живой голос сердца так прекрасен (Не бойся небес),
Эксперименты с голосом так прекрасны (Верь своим глазам),
Даже плач живого так прекрасен (Не бойся небес),
Это реальность, а не галлюцинация (Не верь судьбе).
Ты веришь в судьбу, ты хочешь верить в судьбу, не верь судьбе,
Верь своим глазам, не бойся небес.