Paroles et traduction 謝帝 feat. 自然而燃 - 謝天謝帝
謝天謝帝
Поблагодари небеса, поблагодари императора
风中不管雨中不管
Неважно,
на
ветру,
неважно,
под
дождем,
不得不得管不得不得管
не
могу
не
вмешиваться,
не
могу
не
вмешиваться,
风中不管雨中不管
неважно,
на
ветру,
неважно,
под
дождем,
不得不得管不得不得管
не
могу
не
вмешиваться,
не
могу
не
вмешиваться.
风中不管雨中不管
yeah
yeah
yeah
yeah
Неважно,
на
ветру,
неважно,
под
дождем,
да,
да,
да,
да,
通通不管痛痛不管
yeah
yeah
yeah
yeah
все
равно,
больно
или
нет,
да,
да,
да,
да,
墙倒了众人推倒黑锅背到麻烦没少
стена
рухнула,
все
толкают,
черная
кастрюля
на
спине,
проблем
не
уменьшилось,
阴沉天空中笼罩飞鸟四面非吵
мрачное
небо
окутывает,
птицы
летают
вокруг,
шум
не
прекращается.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
有钱你就带菲佣没钱给有钱的卖吹风
если
у
тебя
есть
деньги,
ты
берешь
филиппинскую
служанку,
если
нет
денег,
ты
продаешь
фен
богатым,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
有一万种方式可以出卖但是只有一种爱在心中
есть
десять
тысяч
способов
продаться,
но
только
одна
любовь
в
сердце.
苍天它会喊大地它会颤动
Небеса
закричат,
земля
задрожит,
让你晓得房子不是不动产(倒塌)
чтобы
ты
знала,
что
дом
- это
не
недвижимость
(обрушивается),
香烟一递眼睛一睁一闭
сигарета
в
руке,
глаза
открываются
и
закрываются,
说了这些事你不要管(倒塌)
я
сказал,
эти
вещи
тебя
не
касаются
(обрушивается),
人民的币人情的戏腾云的句子就让我来产
народные
деньги,
человеческие
чувства,
парящие
в
облаках
фразы
- позволь
мне
их
создавать,
如果微弱的光亮中能看见那就燃烧每根火柴杆
если
в
слабом
свете
можно
увидеть,
тогда
сожги
каждую
спичку.
在路上你心中有好多的数
На
твоем
пути
в
сердце
так
много
цифр,
准备脚踏实地走好多的路
ты
готова
твердо
стоять
на
ногах
и
пройти
много
дорог,
无头苍蝇管它飞了好多步
безголовая
муха,
сколько
бы
шагов
она
ни
сделала,
都是在浪费手表走数
это
все
равно
что
тратить
время
на
часы,
可能你会看到友好的手
возможно,
ты
увидишь
дружескую
руку,
但是不敢确定背后是否藏到一个狠毒的腹
но
не
можешь
быть
уверена,
не
скрывается
ли
за
ней
ядовитое
брюхо,
呆在同个屋簷下老子想喊他滚出去住
живя
под
одной
крышей,
этот
ублюдок,
я
хочу,
чтобы
он
убирался
отсюда.
看到了好多事情管不到管个屁啊先管自己
Увидел
много
вещей,
не
могу
контролировать,
к
черту,
сначала
позаботься
о
себе,
亚马逊丛林中的原始人你咋个跟他摆4G
как
ты
можешь
показывать
4G
первобытному
человеку
в
амазонских
джунглях,
你看他得不得甩视你难道就开始怀疑自己
ты
видишь,
что
он
не
обращает
на
тебя
внимания,
и
начинаешь
сомневаться
в
себе?
那我歌词里面千个哈姆雷特他都可以过来提示你
Тогда
в
моих
текстах
тысяча
Гамлетов
могут
прийти
и
подсказать
тебе.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
有钱你就带菲佣没钱给有钱的卖吹风
если
у
тебя
есть
деньги,
ты
берешь
филиппинскую
служанку,
если
нет
денег,
ты
продаешь
фен
богатым,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
有一万种方式可以出卖但是只有一种爱在心中
есть
десять
тысяч
способов
продаться,
но
только
одна
любовь
в
сердце.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
从来不听天由命
никогда
не
слушай
судьбу,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
做我自己随时遵从自己的心
быть
собой,
всегда
следуй
своему
сердцу.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
从来不听天由命
никогда
не
слушай
судьбу,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
做我自己随时遵从自己的心
быть
собой,
всегда
следуй
своему
сердцу.
人生的吉他是否已经调准准备好了摇滚
Гитара
жизни
уже
настроена,
готова
к
рок-н-роллу,
我说小弟娃儿啥都没见过不要聊狠要被笑蠢
говорю
тебе,
малышка,
ты
еще
ничего
не
видела,
не
болтай
ерунду,
а
то
засмеют,
状态你快回家自己调整把方向瞄准把门给爆冷
возвращайся
домой,
соберись,
прицелься
и
взорви
дверь,
莫得出息回家哭到等就哭给抱枕
не
плачь
дома,
обнимая
подушку,
想振作到我歌词里面摇梗你可以摇很多不光只把脑壳摇昏
хочешь
взбодриться,
в
моих
текстах
много
приколов,
можешь
качать
головой
не
только
от
музыки,
我表达中有最大的浪潮声和闪耀的警报灯
в
моем
исполнении
самые
громкие
волны
и
яркие
сигнальные
огни,
它不是叫春它更像炮声清晰的刀声下
это
не
весенний
призыв,
это
скорее
пушечный
выстрел,
чистый
звук
клинка,
画面不掉帧不叫坑它只会叫真
картинка
не
зависает,
это
не
яма,
это
правда,
用我自信的笑声来遮罩外界的喧闹声哼哼
своим
уверенным
смехом
я
заглушаю
внешний
шум,
хм-хм.
本来住的水深火热岛你再大的雨我都觉得小
Я
живу
как
на
вулкане,
твой
дождь
мне
кажется
мелочью,
我命里有就有莫得就莫得不是哪个人能让我莫得搞
что
суждено,
то
и
будет,
никто
не
сможет
меня
остановить,
你废话老子当然说的好说的准的就像啄木鸟
конечно,
я
говорю
хорошо
и
точно,
как
дятел,
你们眼中那片荒无人烟的环境正好就是我那片魔术岛
то,
что
в
ваших
глазах
- пустыня,
для
меня
- волшебный
остров.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
从来不听天由命
никогда
не
слушай
судьбу,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
做我自己随时遵从自己的心
быть
собой,
всегда
следуй
своему
сердцу.
我还能在谢天谢帝
Я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
从来不听天由命
никогда
не
слушай
судьбу,
我还能在谢天谢帝
я
все
еще
могу
благодарить
небеса,
благодарить
императора,
做我自己随时遵从自己的心
быть
собой,
всегда
следуй
своему
сердцу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 自然而燃, 谢帝
Album
三
date de sortie
06-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.