Paroles et traduction 謝銘祐 - Send My Love to You
離開我那時你說你太愛他
現在呢?
Уходя,
ты
сказала,
что
слишком
его
любишь.
А
сейчас?
都已幾年了我還想著有天
你倦了
Прошло
столько
лет,
а
я
всё
ещё
надеюсь,
что
однажды
ты
устанешь...
心裡那一片土地
愛依然肥沃
В
моём
сердце
земля
всё
ещё
плодородна
для
любви.
你教我怎麼承認
我們只是愛過
Как
ты
можешь
заставлять
меня
признать,
что
мы
просто
любили
друг
друга?
Send
my
love
to
you.
我不許我自由
Передай
ей
мою
любовь.
Я
не
позволю
себе
быть
свободным.
Send
my
love
to
you.
就這麼等待著
Передай
ей
мою
любовь.
Я
буду
просто
ждать.
Send
my
love
to
you,
until
the
day
I
die.
Передай
ей
мою
любовь,
до
самой
моей
смерти.
在我的墳前
會為你長出花來
На
моей
могиле
расцветут
для
тебя
цветы.
一定要失去之後才明白愛
不好惹
Только
потеряв,
понимаешь,
что
с
любовью
не
шутят.
那麼清楚地站在我的心裡
騙不得
Ты
так
ясно
стоишь
в
моём
сердце,
этого
не
изменить.
心裡那一片土地
愛依然肥沃
В
моём
сердце
земля
всё
ещё
плодородна
для
любви.
你教我怎麼承認
我們只是愛過
Как
ты
можешь
заставлять
меня
признать,
что
мы
просто
любили
друг
друга?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.