Paroles et traduction 謝銘祐 - 包袱

包袱

又一個不小心 兩三年的感情
他走了 你又回到零
不服輸的個性 鴨子只能嘴硬
他對不起你 我相信 但你可清楚他的心

有時晴空萬里 有時天天下雨
這愛啊! 它太不一定
明明好得要命 忽然變成回憶
她真愛過你 我相信 她或許不懂你的心

愛像一個包袱 不重也不輕 壞就壞在不由誰決定
他(她)是不是包袱 一旦你掛了心
就瞎了眼睛 耳朵不能聽 只能揹著它前進
他(她)走了 就放聲大哭 不要緊

Ноша

Ещё одна оплошность, два-три года отношений,
Он ушёл, и ты снова на нуле.
Твой неуступчивый характер, ты как утка, можешь только храбриться,
Он поступил с тобой плохо, я верю, но понимала ли ты его сердце?

Иногда небо чистое, иногда льёт как из ведра,
Вот такая она, любовь, такая непостоянная.
Казалось бы, всё прекрасно, но вдруг остаются лишь воспоминания.
Она ведь любила тебя, я уверен, просто, возможно, не понимала твоего сердца.

Любовь как ноша, ни тяжёлая, ни лёгкая, беда в том, что не тебе решать.
Он (она) - ноша? Если ты впустил(а) это в своё сердце,
То глаза твои слепы, уши не слышат, остаётся лишь нести эту ношу вперёд.
Он (она) ушёл(а)? Так выплачься, не сдерживай себя.