Paroles et traduction 謝銘祐 - 月夜愁

月夜愁

听一首老歌 看一篇文章
漫无边际的思绪 莫名的彷徨
窗外的细雨 滴答滴答答
浇灌着我这颗 想你的小花
听一首老歌 看一篇文章
想你想你想你想的我好慌张
那个我喜欢的你听见了吗
你的笑容让我无法 无法自拔
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你喜欢你没那么多道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你的时候毫无道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你喜欢你没那么多道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你的时候毫无道理
漂亮的姑娘十呀十八九
小伙子二十二十刚出头
如金似玉的好年华呀
正赶上恋爱的好时候
牵挂是一种思念
我愿从此为你改变
从此不再感到孤单
为你耗尽我一生的时间
你走进我的世界
给我痴情浪漫缠绵
你那美丽深情的双眼
怎能错过美好的今天

Moonlight Blues

Listen to an old song, read an article,
Infinite thoughts, inexplicable wandering,
The drizzle outside, drip-drop, drip-drop,
Watering this flower of mine that misses you,
Listen to an old song, read an article,
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you, I'm so flustered,
The you I love, can you hear me?
Your smile makes me unable, unable to free myself,
I love you, I love you, I love you, I love you,
There's no rhyme or reason why I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you,
There's no rhyme or reason for when I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you,
There's no rhyme or reason why I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you,
There's no rhyme or reason for when I love you,
A beautiful girl, eighteen or nineteen,
A young man, twenty or twenty-one,
A golden, jade-like time of life,
Just in time for the good times of love,
Concern is a type of longing,
I wish to change for you from now on,
Never to feel lonely again,
To spend my whole life with you,
You entered my world,
Giving me deep, romantic longing,
Your beautiful, soulful eyes,
How could I miss today's beauty?