Paroles et traduction 謝銘祐 - 有感音

有感音

夯一身軀雞母皮 你敢會焉爾
無趁著你個目屎 交代袂過 hm
感情兮彼個音 愛落佇陀
才會聽到戇神
時間伊聽過即濟歌
陀一首刺著心肝
麻麻兮彼個音 像一粒星
陪寂寞度過暗暝
用掣掣結結沙沙兮歌聲
綿綿 一首一首 共你口延
輕輕兮 心晟

落一身軀雞母皮 我定定焉爾
無趁著你個目屎 交代袂過 hm
感情兮彼個音 愛落佇陀
才會聽到戇神
時間伊聽過即濟歌
陀一首刺著心肝
麻麻兮彼個音 像一粒星
陪寂寞度過暗暝
用掣掣結結沙沙兮歌聲
綿綿 一首一首 共你口延
輕輕兮 心晟

Чувственный звук

Всё тело покрывается мурашками, когда я думаю о тебе,
Без твоих слёз я не смогу всё объяснить, хм.
Этот звук чувств должен упасть прямо в душу,
Только тогда можно услышать безумие.
Время слышало так много песен,
Но эта пронзила сердце.
Этот хриплый звук как звезда,
Сопровождает одиночество сквозь тёмную ночь.
Дрожащим, прерывистым, хриплым голосом,
Нежно, песню за песней, я пою тебе,
Успокаивая твою душу.

Всё тело покрывается мурашками, когда я думаю о тебе,
Без твоих слёз я не смогу всё объяснить, хм.
Этот звук чувств должен упасть прямо в душу,
Только тогда можно услышать безумие.
Время слышало так много песен,
Но эта пронзила сердце.
Этот хриплый звук как звезда,
Сопровождает одиночество сквозь тёмную ночь.
Дрожащим, прерывистым, хриплым голосом,
Нежно, песню за песней, я пою тебе,
Успокаивая твою душу.