Paroles et traduction 謝銘祐 - 路
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
路
欲焉怎行
頭前
茫霧坱埃
Дорога,
куда
идти?
Впереди
туман
и
пыль.
一粒心肝猶算勇健
有時猶是掠袂準運命
Сердце
мое
все
еще
бьется
храбро,
но
порой
не
могу
ухватить
судьбу.
將阮攬牢的海即闊
月娘也溫柔光映映
Море,
что
обнимает
меня,
так
широко,
луна
нежно
сияет.
離開的人無離開
若一節一節的火車
Ушедшие
не
ушли,
словно
вагоны
поезда,
怹一路一路送咱到遮
Они
все
еще
везут
нас
сюда.
有路
咱沿路唱歌
無路
咱蹽溪過嶺
Есть
дорога
— будем
петь
по
пути,
нет
дороги
— перейдем
ручьи
и
горы.
時間伊從來毋捌回頭行
毋敢向前莫來講輸贏
Время
никогда
не
повернет
вспять,
не
смей
бояться
идти
вперед,
не
говори
о
победе
или
поражении.
無光
愛心內有數
有光
伊必有緣故
Нет
света
— в
сердце
есть
счет,
есть
свет
— у
него
есть
причина.
未來即張無記號的地圖
親像咧叫我兮
Будущее
— карта
без
опознавательных
знаков,
словно
зовет
меня,
親像咧叫我兮
愛一步一步
一步一步
Словно
зовет
меня,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
將阮攬牢的海即闊
月娘也溫柔光映映
Море,
что
обнимает
меня,
так
широко,
луна
нежно
сияет.
離開的人無離開
若一節一節的火車
Ушедшие
не
ушли,
словно
вагоны
поезда,
怹一路一路送咱到遮
Они
все
еще
везут
нас
сюда.
有路
咱沿路唱歌
無路
咱蹽溪過嶺
Есть
дорога
— будем
петь
по
пути,
нет
дороги
— перейдем
ручьи
и
горы.
時間伊從來毋捌回頭行
毋敢向前莫來講輸贏
Время
никогда
не
повернет
вспять,
не
смей
бояться
идти
вперед,
не
говори
о
победе
или
поражении.
無光
愛心內有數
有光
伊必有緣故
Нет
света
— в
сердце
есть
счет,
есть
свет
— у
него
есть
причина.
未來即張無記號的地圖
親像咧叫我兮
Будущее
— карта
без
опознавательных
знаков,
словно
зовет
меня,
親像咧叫我兮
愛一步一步
一步一步
Словно
зовет
меня,
шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hsieh Ming-yu
Album
路
date de sortie
13-12-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.