Paroles et traduction 謝霆鋒 - 回甘 (國) - 節目 : 十二道鋒味2 主題曲
看
那變幻的風景
Watch
the
ever
changing
landscape
也許還看不清
I
may
not
be
able
to
see
it
yet
卻怎能停止前行
But
how
can
I
stop
moving
forward
聽
這風裡的聲音
Listen
to
the
sound
of
this
wind
它來自於心靈
It
comes
from
the
soul
與我們一起呼吸
Breathing
together
with
us
未知的旅途總會有風雨驟起
There
will
always
be
rain
and
wind
on
an
unknown
journey
不完美的結局終會雕刻出
An
imperfect
ending
will
eventually
carve
out
更堅定
從容的自己
A
more
determined
and
calm
self
最簡單
一切一切源於自然
The
simplest
thing
is
that
everything
originates
from
nature
嘗遍世間聚散冷暖
After
tasting
all
the
gathering
and
dispersing
in
the
world,
warmth
and
cold
weather
去醞釀
生命的滋味叫回甘
Go
brew
the
flavor
of
life
called
aftertaste
不孤單
因為有你陪我分擔
Not
alone,
because
you
are
with
me
to
share
the
burden
冷眼把崎嶇都看淡
Look
down
on
all
the
hardships
去尋找
最美的鋒味叫勇敢
Go
find
the
most
beautiful
taste
called
courage
叫勇敢
Called
courage
看
那變幻的風景
Watch
the
ever
changing
landscape
也許還看不清
I
may
not
be
able
to
see
it
yet
卻怎能停止前行
But
how
can
I
stop
moving
forward
聽
這風裡的聲音
Listen
to
the
sound
of
this
wind
它來自於心靈
It
comes
from
the
soul
與我們一起呼吸
Breathing
together
with
us
未知的旅途總會有風雨驟起
There
will
always
be
rain
and
wind
on
an
unknown
journey
不完美的結局終會雕刻出
An
imperfect
ending
will
eventually
carve
out
更堅定
從容的自己
A
more
determined
and
calm
self
最簡單
一切一切源於自然
The
simplest
thing
is
that
everything
originates
from
nature
嘗遍世間聚散冷暖
After
tasting
all
the
gathering
and
dispersing
in
the
world,
warmth
and
cold
weather
去醞釀
生命的滋味叫回甘
Go
brew
the
flavor
of
life
called
aftertaste
不孤單
因為有你陪我分擔
Not
alone,
because
you
are
with
me
to
share
the
burden
冷眼把崎嶇都看淡
Look
down
on
all
the
hardships
去尋找
最美的鋒味叫勇敢
Go
find
the
most
beautiful
taste
called
courage
叫勇敢
Called
courage
不簡單
一切繁華不如平凡
Not
simple,
all
the
hustle
and
bustle
is
not
as
good
as
the
ordinary
雖然平凡卻不平淡
Although
ordinary,
but
not
mediocre
去醞釀
喜悅的滋味叫平安
Go
brew
the
taste
of
joy
called
peace
不孤單
走遍天涯海角作伴
Not
alone,
go
with
you
to
the
ends
of
the
earth
尋覓天地五味斑斕
Searching
for
the
colorful
flavors
of
heaven
and
earth
去尋找
最真的風味叫自然
Go
find
the
truest
flavor
called
nature
最自然
Most
natural
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.