Paroles et traduction 謝霆鋒 - 光辉岁月 狂热分子 nicholas 音乐会~1
光辉岁月 狂热分子 nicholas 音乐会~1
Glorious Days of Violent Molecule nicholas Concert~1
就像是老古董
活在白坛纪中
It's
like
an
antique
living
in
the
Triassic
Period,
大地寸冰封
天气骤冻
The
earth
is
covered
with
ice
and
the
weather
is
freezing,
明明濒临灭族
但我不进化
I'm
facing
extinction,
but
I
don't
evolve,
动物绝了几种
植物绝了几种
Several
species
of
animals
have
gone
extinct,
and
several
species
of
plants
have
gone
extinct,
独下我这种只有相信
Only
I
believe
in
this,
原来庞然大物是世间难容
It
turns
out
that
a
behemoth
is
hard
to
fit
in
the
world,
命运快尽
My
fate
is
coming
to
an
end,
关于处世
我没智慧
I
have
no
wisdom
when
it
comes
to
the
world,
只知信仰别放低
I
only
know
that
I
shouldn't
give
up
my
faith,
一经爱上
我要爱一世
Once
I
fall
in
love,
I
will
love
you
for
a
lifetime,
难道每日变脸才算得体
Do
I
have
to
change
my
face
every
day
to
be
decent?
我发育不好忘掉进化
I
haven't
evolved
well
enough
to
forget
about
evolution,
寒流来时仍然企定还未怕
I'm
still
standing
firm
when
the
cold
wave
comes,
变做化石学没有化
I
will
become
a
fossil
and
not
evolve,
来日这里变了盖满大厦
In
the
future,
this
place
will
be
covered
with
skyscrapers,
我信我也不肯软化
跌下
I
believe
I
won't
soften
and
fall,
自陆地里消失
日后掘到枯骨
When
I
disappear
from
the
land,
my
bones
will
be
dug
up
later,
亦是没有屈膝躯壳没了
There
will
be
no
kneeling,
only
a
lifeless
body,
元神仍然活着主野史记载
My
soul
will
still
live
on,
and
my
story
will
be
recorded
in
the
wild,
现在或叫偏执日后或叫风景
Now
it's
called
stubbornness,
later
it
may
be
called
scenery,
尽量话我低级不会改进
I'm
so
low-level
that
I
won't
improve,
仍然昂然望着善变的旁人
I
still
look
at
the
ever-changing
people
around
me,
关于处世
我没智慧
I
have
no
wisdom
when
it
comes
to
the
world,
只知信仰别放低
I
only
know
that
I
shouldn't
give
up
my
faith,
一经爱上
我要爱一世
Once
I
fall
in
love,
I
will
love
you
for
a
lifetime,
难道每日变脸才算得体
Do
I
have
to
change
my
face
every
day
to
be
decent?
我发育不好忘掉进化
I
haven't
evolved
well
enough
to
forget
about
evolution,
寒流来时仍然企定还未怕
I'm
still
standing
firm
when
the
cold
wave
comes,
变做化石学没有化
I
will
become
a
fossil
and
not
evolve,
来日这里变了盖满大厦
In
the
future,
this
place
will
be
covered
with
skyscrapers,
我信我也不肯软化
I
believe
I
won't
soften,
我发育不好忘掉进化
I
haven't
evolved
well
enough
to
forget
about
evolution,
寒流来时仍然企定还未怕
I'm
still
standing
firm
when
the
cold
wave
comes,
变做化石学没有化
I
will
become
a
fossil
and
not
evolve,
来日这里变了盖满大厦
In
the
future,
this
place
will
be
covered
with
skyscrapers,
我信我也不肯软化
I
believe
I
won't
soften,
我这样古板从未进化
I'm
so
old-fashioned
that
I've
never
evolved,
溶岩来时仍然
挺直无惧怕
When
the
lava
comes,
I
still
stand
up
straight
and
fearless,
要是世上顽劣有价
If
stubbornness
is
valuable
in
the
world,
留下那只怪兽我去做吧
Let
me
be
the
monster,
撑到最尾的一刹那
跌下
Hold
on
till
the
last
moment
and
fall,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.