Paroles et traduction 謝霆鋒 - 天空這麼大
勿論勝或輸
但是我樂於
It
doesn't
matter
if
we
win
or
lose,
I'm
glad
用自己的觸覺加構思
命運我未知
To
be
able
to
construct
my
destiny
with
my
own
thoughts
and
feelings
仍然來嘗試
千次得志失意
I'll
keep
trying
even
though
I
fail
a
thousand
times
我有一個理想世界
我有一套自創見解
I
have
a
dream
world
and
my
own
unique
perspective
要任何
事情做到最好
感覺最佳
To
do
everything
as
best
as
I
can
and
feel
the
best
若到達
最高的境界
處境怎好與怎壞
If
I
reach
the
highest
realm,
no
matter
how
good
or
bad
the
situation
is
我總可理解仍然維持狀態
I'll
always
be
able
to
understand
and
maintain
my
state
若到達
最高的境界
方知天空這麼大
If
I
reach
the
highest
realm,
I'll
realize
how
vast
the
sky
is
成敗沒介懷
(成敗沒再想)
能夠躍進自由地帶
I
won't
care
about
success
or
failure
(I
won't
think
about
it
anymore)
and
I'll
be
able
to
leap
freely
勿論勝或輸
但是我樂於
It
doesn't
matter
if
we
win
or
lose,
I'm
glad
用自己的觸覺加構思
命運我未知
To
be
able
to
construct
my
destiny
with
my
own
thoughts
and
feelings
仍然來嘗試
千次得志失意
I'll
keep
trying
even
though
I
fail
a
thousand
times
我有一個理想世界
我有一套自創見解
I
have
a
dream
world
and
my
own
unique
perspective
要任何
事情做到最好
感覺最佳
To
do
everything
as
best
as
I
can
and
feel
the
best
若到達
最高的境界
處境怎好與怎壞
If
I
reach
the
highest
realm,
no
matter
how
good
or
bad
the
situation
is
我總可理解仍然維持狀態
I'll
always
be
able
to
understand
and
maintain
my
state
若到達
最高的境界
方知天空這麼大
If
I
reach
the
highest
realm,
I'll
realize
how
vast
the
sky
is
成敗沒介懷
(成敗沒再想)
能夠躍進自由地帶
I
won't
care
about
success
or
failure
(I
won't
think
about
it
anymore)
and
I'll
be
able
to
leap
freely
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.