謝霆鋒 - 弹开 - traduction des paroles en anglais

弹开 - 謝霆鋒traduction en anglais




弹开
Flick off
弹开
Flick off
是我要进入我地狱
All I want is to come on into my hell
别要 比我更恐慌
There's nothing scarier than me
别再去贩卖你天堂
Stop selling your heaven
若你 不屑我眼光 不要望
Don't care about my eyesight, don't look
几时由旁述去引导我怎去做
Since when do spectators tell me how to behave
惨烈或是愉快亦是我乐与怒
Misery or joy is up to me
活这么一次管舆论说好不好
Only live once, who cares what the tabloids say
弹开 弹开
Flick off, flick off
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Lurking on the roadside, showing off how amazing friends are
从未冒着风险祝福我别开口
Never blessing me to go out on a limb
弹开 弹开
Flick off, flick off
拿开这高贵小手闲人别左右
Get out the way with those fancy hands, busybodies
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Isn't there enough traps? You still have to go?
若你有脚移你玉步
If you've got feet use them
别要 跟我再跌倒
Don't follow me down
路再远也是我的路
How far the road is it's my path
若你 打算对我好 请过路
If your intentions are good, then keep on walking
几时由旁述去引导我怎去做
Since when do spectators tell me how to behave
惨烈或是愉快亦是我乐与怒
Misery or joy is up to me
活这么一次管舆论说好不好
Only live once, who cares what the tabloids say
弹开 弹开
Flick off, flick off
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Lurking on the roadside, showing off how amazing friends are
从未冒着风险祝福我别开口
Never blessing me to go out on a limb
弹开 弹开
Flick off, flick off
拿开这高贵小手闲人别左右
Get out the way with those fancy hands, busybodies
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Isn't there enough traps? You still have to go?
弹开 弹开
Flick off, flick off
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Lurking on the roadside, showing off how amazing friends are
从未冒着风险祝福我别开口
Never blessing me to go out on a limb
弹开 弹开
Flick off, flick off
拿开这高贵小手闲人别左右
Get out the way with those fancy hands, busybodies
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Isn't there enough traps? You still have to go?
弹开 弹开
Flick off, flick off
埋伏在路旁指点怎算好朋友
Lurking on the roadside, showing off how amazing friends are
从未冒着风险祝福我别开口
Never blessing me to go out on a limb
弹开 弹开
Flick off, flick off
拿开这高贵小手闲人别左右
Get out the way with those fancy hands, busybodies
难道陷阱还未够 自己偏想去不需理由
Isn't there enough traps? You still have to go?
Chocobos
Chocobos






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.