Paroles et traduction 謝霆鋒 - 愛後餘生

愛後餘生

分享過你這種漂亮
離得開了你令我堅強
讓我的乾燥皮膚擦響
願我的內心未擦傷

假使當初可以為了你 忘了愛所有人
分開手去追尋 足可擁抱千萬人
即使天空海闊沒有愛 還有你這個人
燒光一個森林 將灰燼裡的熱能
當做一點陪襯

請不要說改天再會
何不乾脆說下次失陪
讓那張溫暖床單曬乾
路過的地方別再躺

假使當初可以為了你 忘了愛所有人
分開手去追尋 足可擁抱千萬人
即使天空海闊沒有愛 還有你這個人
燒光一個森林 將灰燼裡的熱能
當做一點陪襯

假使當初可以為了你 忘了愛所有人
分開手去追尋 足可擁抱千萬人
即使天空海闊沒有愛 還有你這個人
即使不再光臨 一想起你
怎麼可以 對任何人熱吻

Жизнь после любви

Разделил с тобой эту красоту,
Расставание с тобой сделало меня сильнее.
Пусть моя сухая кожа скрипит,
Лишь бы мое сердце не было изранено.

Если бы тогда я мог ради тебя забыть любовь ко всем остальным,
Расставшись с тобой, я мог бы обнять миллионы.
Даже если в бескрайнем мире не будет любви, останешься ты.
Сжег целый лес, тепло пепла
Сделаю своим утешением.

Пожалуйста, не говори "увидимся",
Лучше скажи сразу "извини, мне пора".
Пусть высохнет та теплая простыня,
В тех местах, где мы были, больше не ложись.

Если бы тогда я мог ради тебя забыть любовь ко всем остальным,
Расставшись с тобой, я мог бы обнять миллионы.
Даже если в бескрайнем мире не будет любви, останешься ты.
Сжег целый лес, тепло пепла
Сделаю своим утешением.

Если бы тогда я мог ради тебя забыть любовь ко всем остальным,
Расставшись с тобой, я мог бы обнять миллионы.
Даже если в бескрайнем мире не будет любви, останешься ты.
Даже если ты больше не появишься, вспоминая тебя,
Как я могу страстно целовать кого-то еще?