Paroles et traduction 謝霆鋒 - 成者為王 (國)

成者為王 (國)

四面八方 在等著我做王
不上前方 怎會看到哪一邊最雄壯
不上戰場 怎會知道哪一仗最漂亮
拿出膽量 從來就是我和你的強項
嘿嘿 成者為王

四面八方 在等著我做王
鐵壁銅牆 在等著你去闖
沒有退讓 只有去向 呵嘿呵嘿
突破渴望 就有力量 嘿呵嘿呵

所有太陽 都在看我敢不敢去仰望
所有偶像 都在問你敢不敢去接班
活得風光 從來就是我和你的強項
嘿嘿 成者為王

四面八方 在等著我做王
鐵壁銅牆 在等著你去闖
沒有退讓 只有去向 呵嘿呵嘿
突破渴望 就有力量 嘿呵嘿呵

沒有誰不懂呼喊不拍掌
卻有誰能站在獎臺上
生命從來的一場 不到極限不離場
勝負到底不一樣 渴望就是力量

四面八方 在等著我做王
鐵壁銅牆 在等著你去闖
沒有退讓 只有去向 呵嘿呵嘿
突破渴望 就有力量 嘿呵嘿呵

四面八方 在等著我做王
神采飛揚 就寫在你臉上
沒有退讓 只有去向 呵嘿呵嘿
突破渴望 就有力量 嘿呵嘿呵

Becoming a King

Four sides and eight directions are waiting for me to be king
If I don't go forward, how will I see which side is the most magnificent
If I don't go to the battleground, how will I know which battle is the most splendid
Show your courage. Courage is your and my forte
He he, the winner is the king

Four sides and eight directions are waiting for me to be king
Impregnable walls are waiting for you to break through
No retreat, only forward. He he he he
Break through your desire. Power will come. Hey he he he

Every sun is watching me. Dare I look up
Every idol is asking you. Dare you take over
A splendid life is your and my forte
He he, the winner is the king

Four sides and eight directions are waiting for me to be king
Impregnable walls are waiting for you to break through
No retreat, only forward. He he he he
Break through your desire. Power will come. Hey he he he

No one doesn't understand shouting or clapping
But who can stand on the podium
Life is a play. Never leave the stage before the curtain falls
Victory or defeat is different. Desire is power

Four sides and eight directions are waiting for me to be king
Impregnable walls are waiting for you to break through
No retreat, only forward. He he he he
Break through your desire. Power will come. Hey he he he

Four sides and eight directions are waiting for me to be king
Your face is radiant
No retreat, only forward. He he he he
Break through your desire. Power will come. Hey he he he