Paroles et traduction 謝霆鋒 - 我想飛

我想飛

我想飛得起 遠至天邊去
失去那可追 轉身人離去
這一刻有如停頓了的空氣
再沒法追

往後退 發現太多假面具
如同徘徊命途裡
遇灰心失意事沒有一句
閉著眼強忍眼淚
背著名義往前去 任歲月告吹

今天我 默然地回望
遺下零與碎
傷痛又困著我 隔著我的心碎
相信是努力過 假裝換來是失落
不想去解釋 只想你快樂

往後退 發現太多假面具
如同徘徊命途裡
遇灰心失意事沒有一句
閉著眼強忍眼淚
背著名義往前去 任歲月告吹

今天我 默然地回望
遺下零與碎
傷痛又困著我 隔著我的心碎
相信是努力過 假裝換來是失落
不想去解釋 只可以遺忘明日原諒我
誰人願意跟我走
可惜是再沒法面對
唯獨是我 逃不出缺口

今天我 默然地回望
遺下零與碎
傷痛又困著我 隔著我的心碎
相信是努力過 假裝換來是失落
不想去解釋 只想你快樂

我想飛得起 遠至天邊去
失去那可追 轉身人離去 OOH...

I Want to Fly

Я хочу взлететь, далеко в небо,
Потерять то, что может последовать, повернуться и уйти,
Этот момент как будто застывший воздух,
Больше не могу преследовать

Сделав шаг назад, я обнаруживаю слишком много масок
Как будто блуждаю по судьбе
Встречаясь с разочарованиями, огорчениями, не сказав ни слова
Закрыв глаза, сдерживая слезы
Неся это имя вперед, несмотря на то, что время уходит

Сегодня я молча оглядываюсь назад
Оставив лишь крохи и фрагменты
Боль снова сковывает меня, разрывая мое сердце
Убеждая себя, что я старался, принимая притворство за потерю
Не желая объяснений, я просто хочу, чтобы ты была счастлива

Сделав шаг назад, я обнаруживаю слишком много масок
Как будто блуждаю по судьбе
Встречаясь с разочарованиями, огорчениями, не сказав ни слова
Закрыв глаза, сдерживая слезы
Неся это имя вперед, несмотря на то, что время уходит

Сегодня я молча оглядываюсь назад
Оставив лишь крохи и фрагменты
Боль снова сковывает меня, разрывая мое сердце
Убеждая себя, что я старался, принимая притворство за потерю
Не желая объяснений, следует забыть и завтра простить меня
Кто пойдет со мной?
К сожалению, я больше не могу смотреть тебе в глаза
Только я не могу выбраться из этой пропасти

Сегодня я молча оглядываюсь назад
Оставив лишь крохи и фрагменты
Боль снова сковывает меня, разрывая мое сердце
Убеждая себя, что я старался, принимая притворство за потерю
Не желая объяснений, я просто хочу, чтобы ты была счастлива

Я хочу взлететь, далеко в небо,
Потерять то, что может последовать, повернуться и уйти, О-О-О...