没有外套的ANGELTNA - 謝霆鋒 traduction en allemand

没有外套的ANGELTNA

平时望这女生 她的身边总有一个人
没法打招呼 令我不敢去走近
人无谓竞争 即使再那样吸引
*我(纵)发觉这日有点灰暗
不经意两眼内像有千枝针刺破芳心
我试过某日也很激愤
是我过去有过一个最痛的教训
Oh... Angelina 这一刻的你错用心神
伤心都请你记住冷意将近
北风里 也盖着外套伤感
Oh... Angelina 这一刻的你这样伤神
伤心的比较 我自觉更不幸
担心你 有意但没法关心
如何寻借口跟你心意再近
情缘或会再生 孤单的身份那可永恒
让你哭几遍 定有一天会醒觉
如忘掉某君 可知有更大吸引
*我(纵)发觉这日有点灰暗
不经意两眼内像有千枝针刺破芳心
我试过某日也很激愤
是我过去有过一个最痛的教训
Oh... Angelina 这一刻的你错用心神
伤心都请你记住冷意将近
北风里 也盖着外套伤感
Oh... Angelina 这一刻的你这样伤神
伤心的比较 我自觉更不幸
担心你 有意但没法关心
如何寻借口跟你心意再近

ANGELINA ohne Mantel

Normalerweise sehe ich dieses Mädchen, an ihrer Seite ist immer jemand.
Kann sie nicht grüßen, traue mich nicht, näherzukommen.
Man sollte nicht unnötig konkurrieren, auch wenn sie noch so anziehend ist.
*Ich stelle fest, dieser Tag ist etwas düster.
Unwillkürlich fühlt es sich an, als ob tausend Nadeln ihr Herz durchbohren.
Ich war auch an manchen Tagen sehr aufgebracht.
Das liegt daran, dass ich in der Vergangenheit eine sehr schmerzhafte Lektion gelernt habe.
Oh... Angelina, in diesem Moment bist du so bekümmert.
Auch wenn du traurig bist, denk bitte daran, dass die Kälte naht.
Auch im Nordwind, sei mit einem Mantel bedeckt traurig.
Oh... Angelina, in diesem Moment bist du so bekümmert.
Im Vergleich der Traurigkeit fühle ich mich noch unglücklicher.
Ich sorge mich um dich, möchte mich kümmern, kann es aber nicht.
Wie finde ich einen Vorwand, um deinem Herzen wieder näher zu kommen?
Die Liebe kann vielleicht wiedergeboren werden, der einsame Status kann nicht ewig währen.
Lass dich ein paar Mal weinen, sicher wirst du eines Tages aufwachen.
Wenn du jemanden vergisst, wisse, dass es größere Anziehungskräfte gibt.
*Ich stelle fest, dieser Tag ist etwas düster.
Unwillkürlich fühlt es sich an, als ob tausend Nadeln ihr Herz durchbohren.
Ich war auch an manchen Tagen sehr aufgebracht.
Das liegt daran, dass ich in der Vergangenheit eine sehr schmerzhafte Lektion gelernt habe.
Oh... Angelina, in diesem Moment bist du so bekümmert.
Auch wenn du traurig bist, denk bitte daran, dass die Kälte naht.
Auch im Nordwind, sei mit einem Mantel bedeckt traurig.
Oh... Angelina, in diesem Moment bist du so bekümmert.
Im Vergleich der Traurigkeit fühle ich mich noch unglücklicher.
Ich sorge mich um dich, möchte mich kümmern, kann es aber nicht.
Wie finde ich einen Vorwand, um deinem Herzen wieder näher zu kommen?