没有外套的ANGELTNA - 謝霆鋒 traduction en anglais

没有外套的ANGELTNA

平时望这女生 她的身边总有一个人
没法打招呼 令我不敢去走近
人无谓竞争 即使再那样吸引
*我(纵)发觉这日有点灰暗
不经意两眼内像有千枝针刺破芳心
我试过某日也很激愤
是我过去有过一个最痛的教训
Oh... Angelina 这一刻的你错用心神
伤心都请你记住冷意将近
北风里 也盖着外套伤感
Oh... Angelina 这一刻的你这样伤神
伤心的比较 我自觉更不幸
担心你 有意但没法关心
如何寻借口跟你心意再近
情缘或会再生 孤单的身份那可永恒
让你哭几遍 定有一天会醒觉
如忘掉某君 可知有更大吸引
*我(纵)发觉这日有点灰暗
不经意两眼内像有千枝针刺破芳心
我试过某日也很激愤
是我过去有过一个最痛的教训
Oh... Angelina 这一刻的你错用心神
伤心都请你记住冷意将近
北风里 也盖着外套伤感
Oh... Angelina 这一刻的你这样伤神
伤心的比较 我自觉更不幸
担心你 有意但没法关心
如何寻借口跟你心意再近

Girl Without a Coat

Every day I look at this girl; her side is always occupied by someone
I cannot greet her, and I don't dare approach her
It's useless to compete, no matter how attracted I may be
*I realized it was a gloomy day
Inadvertently, it seems as if thousands of needles pierced my heart
I once got very agitated
Because in the past, I learned a painful lesson
Oh... Angelina, you're mistaken this time
Please remember the coldness that's approaching as you grieve
Even in the north wind, you cover your coat with sadness
Oh... Angelina, you're so heartbroken right now
When it comes to broken hearts, I consider myself less fortunate
I worry about you; I want to help, but I can't
How can I find another excuse to get closer to you?
缘 may be reborn, but loneliness is everlasting
Just let yourself cry: one day, you'll surely wake up
If you can forget that person, you'll be more attractive
*I realized it was a gloomy day
Inadvertently, it seems as if thousands of needles pierced my heart
I once got very agitated
Because in the past, I learned a painful lesson
Oh... Angelina, you're mistaken this time
Please remember the coldness that's approaching as you grieve
Even in the north wind, you cover your coat with sadness
Oh... Angelina, you're so heartbroken right now
When it comes to broken hearts, I consider myself less fortunate
I worry about you; I want to help, but I can't
How can I find another excuse to get closer to you?