異想天開(Heavy Metal Version) - 謝霆鋒 traduction en allemand

異想天開(Heavy Metal Version)

问自己 是否未来镜子里的那个自己
我怀疑 是否现在一切应该反覆怀疑
偶尔不修边幅 偶尔循规蹈矩
也偶尔沉默不语
在尘土飞扬的沙漠里
在翻山越岭的丛林里
你依然拼搏 我设法逃脱
都一样出没 拥挤的迫不得已
有些迷失自己
是否昨天已经擦干所有眼泪
无所谓 何必在乎外面那些是是非非
不是无所惧畏 不是为所欲为
我只是不想面对
在尘土飞扬的沙漠里
在翻山越岭的丛林里
你依然拼搏 我设法逃脱
都一样出没 拥挤的迫不得已
梦想卷土重来 希望异想天开
无所谓 何必在乎外面那些是是非非
不是无所惧畏 不是为所欲为
我只是不想面对
在尘土飞扬的沙漠里
在翻山越岭的丛林里
你依然拼搏 我设法逃脱
都一样出没 拥挤的迫不得已
在尘土飞扬的沙漠里
在翻山越岭的丛林里
你依然拼搏 我设法逃脱
都一样出没 拥挤的迫不得已
有些漫无目的

Phantastische Träume (Heavy Metal Version)

Frage mich, ob ich in Zukunft das Ich im Spiegel sein werde
Ich zweifle, ob jetzt alles infrage gestellt werden sollte
Mal ungepflegt, mal regelkonform
Und manchmal auch schweigsam
In staubigen Wüsten
In bergigen Dschungeln
Du kämpfst weiter, ich versuche zu fliehen
Doch wir treffen uns im gleichen überfüllten Zwang
Manche verlieren sich selbst
Ob gestern alle Tränen getrocknet sind
Egal, warum auf äußere Streitigkeiten achten?
Nicht furchtlos, nicht rücksichtslos
Ich will nur nicht damit konfrontiert sein
In staubigen Wüsten
In bergigen Dschungeln
Du kämpfst weiter, ich versuche zu fliehen
Doch wir treffen uns im gleichen überfüllten Zwang
Träume kehren zurück, Hoffnung wird phantastisch
Egal, warum auf äußere Streitigkeiten achten?
Nicht furchtlos, nicht rücksichtslos
Ich will nur nicht damit konfrontiert sein
In staubigen Wüsten
In bergigen Dschungeln
Du kämpfst weiter, ich versuche zu fliehen
Doch wir treffen uns im gleichen überfüllten Zwang
In staubigen Wüsten
In bergigen Dschungeln
Du kämpfst weiter, ich versuche zu fliehen
Doch wir treffen uns im gleichen überfüllten Zwang
Manche sind ziellos