Paroles et traduction 謝霆鋒 - 罪人

罪人

是妒忌
或寂寞令我失掉平衡
倘冰释介蒂愿以毕生去等
是误会
或是实在我当初真的过份
我可伤过你
而记恨半生
还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

是堕落
或是现实渐已经迫我于角落
有一点冷血
未去分析结果
是落寞
或是日后我不想惨遭
冷落
你可否说过
还爱著我么
还爱著我么
还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

还有一点
生动裂痕
还有一点
令人痛心
不肯姑息
不想相识
跟我碰到好像是迎面路人
极力逃避我眼神
你似罪禁只会走得太近
怎可相识
多么偏激
怎算待我平等
独我是罪人
觅认同
漫长斗争
觅自由已得到许多教训

Sinner

Is it jealousy
Or loneliness that makes me lose my balance
If you let go of your grudge, I'd wait my whole life
Is it a misunderstanding
Or was I really too much in the beginning
Did I hurt you
And hold a grudge for half a lifetime
There's one more thing
A vivid crack
There's one more thing
That hurts
Unwilling to forgive
Don't want to know each other
When you run into me, it's like a passerby
Trying hard to avoid my eyes
Like a taboo, you only get too close
Why would we know each other?
How radical
How can you treat me equally?
I'm the only sinner
Seeking acceptance
A long struggle
Seeking freedom, I've learned a lot of lessons

Is it depravity
Or has reality gradually forced me into a corner
A bit cold-blooded
Haven't calculated the consequences
Is it loneliness
Or do I not want to suffer in the future
Neglect
Have you said
Do you still love me?
Do you still love me?
There's one more thing
A vivid crack
There's one more thing
That hurts
Unwilling to forgive
Don't want to know each other
When you run into me, it's like a passerby
Trying hard to avoid my eyes
Like a taboo, you only get too close
Why would we know each other?
How radical
How can you treat me equally?
I'm the only sinner
Seeking acceptance
A long struggle
Seeking freedom, I've learned a lot of lessons

There's one more thing
A vivid crack
There's one more thing
That hurts
Unwilling to forgive
Don't want to know each other
When you run into me, it's like a passerby
Trying hard to avoid my eyes
Like a taboo, you only get too close
Why would we know each other?
How radical
How can you treat me equally?
I'm the only sinner
Seeking acceptance
A long struggle
Seeking freedom, I've learned a lot of lessons