边进边爱(国语版) - 謝霆鋒 traduction en anglais

边进边爱(国语版)

你出现
像一盏灯 不断舞动
闪过了
我的瞳孔
醒过来
原来没有 什么霓虹
眼睛却 有一点红
我们什么都不懂
只知道短暂的笑容
是命运对我们善意的一场戏弄
爱上你是我最大的光荣
平庸的生命从此不普通
告诉我多爱你虽然都没有用也有过一点点感动
两个人的终点只有两种
不能够停下来只有流动
告诉我你发现没有了我的天空

不再相同

感情像
一段旋律 不断煽动
卡住了
我的喉咙
讲不出
该说我话 想做的梦
只剩下 耳边的风
我们什么都不懂
只知道短暂的笑容
是命运对我们善意的一场戏弄
爱上你是我最大的光荣
平庸的生命从此不普通
告诉我多爱你虽然都没有用也有过一点点感动
两个人的终点只有两种
不能够停下来只有流动
告诉我你发现没有了我的天空
爱上我是不是你的光荣
这回忆是不是天衣无缝
告诉我多爱你虽然都没有用也有过一点点感动
我们的出路也只有两种
不能够开心也只有心痛
答应我你会在找不到我的天空

Falling in Love While Dating (Mandarin Version)

You appeared
Like a dancing light
Flickered
Before my eyes
I awoke
Realizing there were no neon lights
But my eyes were a little red
We knew nothing
Only our fleeting smiles
A kind jest destiny played on us
Falling in love with you was my greatest honor
My ordinary life became extraordinary
Tell me, loving you more would be useless, but it's given me a little感動
Two people's destination is one of two kinds
We can't stop, only move
Tell me, you've discovered that without me, your sky

Is no longer the same

Emotions are like
A melody that stirs
It's stuck
In my throat
I can't speak
My words, my dreams
Are lost in the wind
We knew nothing
Only our fleeting smiles
A kind jest destiny played on us
Falling in love with you was my greatest honor
My ordinary life became extraordinary
Tell me, loving you more would be useless, but it's given me a little感動
Two people's destination is one of two kinds
We can't stop, only move
Tell me, you've discovered that without me, your sky
Was it honorable to love me?
Are these memories flawless?
Tell me, loving you more would be useless, but it's given me a little感動
There are also only two ways out
We can't be happy, only heartbroken
Promise me you'll be in my sky when you can't find me