謝霆鋒 - 金剛 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 謝霆鋒 - 金剛




无坚不摧 铁石般的心也尽碎
Несокрушимое сердце из железа и камня тоже разбито
还没有崩溃的 不是人
Это не люди, которые еще не рухнули
除非金刚化身
Если только Кинг-Конг не воплотится
你说有多狠
Как жестоко ты говоришь
才能剌得穿这盔甲
Чтобы иметь возможность носить эту броню
才揭露里面 血肉正抖震
Только для того, чтобы показать, что плоть и кровь внутри дрожат
谁要划上裂痕
Кто хочет устроить разлом
也可试试 对我狠心
Ты также можешь попытаться быть жестоким со мной
若要令我动容
Чтобы переместить меня
我谨此深表遗憾
Я хотел бы выразить свое глубокое сожаление
明天再哭
Плакать завтра
恕我今天有事忙
Прости меня за то, что я сегодня занят
连伤心也暂时备案
Даже печаль временно занесена в протокол
武装得不似有心肝
Не так вооружен, как если бы у тебя было сердце
迟些再讲
Поговорим об этом позже
恕我不需要病床
Прости меня за то, что мне не нужна больничная койка
如果忍眼泪如炼钢
Если ты терпишь слезы, подобные выплавке стали
强如我 又要几多重创
Насколько он лучше меня?
一副不死身
Бессмертное тело
需要多死心 至合衬
Нужно отказаться от большего, чтобы соответствовать
曾亦爱得凶狠
Цзэн тоже любит яростно
一子错 而给他将了军
Сын ошибся и отдал его в армию
据说够不幸
Говорят, что это достаточно прискорбно
谁人也可得 这盔甲
Любой может получить эту броню
来隔绝爱恨 百毒也不侵
Изолировать любовь, ненависть и яд, не вторгаясь
谁要划上裂痕
Кто хочет устроить разлом
也可试试 对我狠心
Ты также можешь попытаться быть жестоким со мной
若要令我动容
Чтобы переместить меня
我谨此深表遗憾
Я хотел бы выразить свое глубокое сожаление
明天再哭
Плакать завтра
恕我今天有事忙
Прости меня за то, что я сегодня занят
连伤心也暂时备案
Даже печаль временно занесена в протокол
武装得不似有心肝
Не так вооружен, как если бы у тебя было сердце
迟些再讲
Поговорим об этом позже
恕我不需要病床
Прости меня за то, что мне не нужна больничная койка
如果忍眼泪如炼钢
Если ты терпишь слезы, подобные выплавке стали
强如我 又要几多重创
Насколько он лучше меня?
明天再哭
Плакать завтра
恕我今天有事忙
Прости меня за то, что я сегодня занят
连伤心也暂时备案
Даже печаль временно занесена в протокол
武装得不似有心肝
Не так вооружен, как если бы у тебя было сердце
迟些再讲
Поговорим об этом позже
恕我不需要病床
Прости меня за то, что мне не нужна больничная койка
如果忍眼泪如炼钢
Если ты терпишь слезы, подобные выплавке стали
强如我 又要几多重创
Насколько он лучше меня?
如何看你也是树荫
Как видеть, вы тоже тень
如何叫你会有共震
Как сказать вам, что будет общий шок
灵魂化作法语日语
Душа превращается во французскую и японскую
同样也是灵魂
Также и душа
如何叫你最贴切合衬
Как подобрать вам наиболее подходящую пару
如何叫你你会更兴奋
Как позвонить вам, вы будете более взволнованы
连名带姓会更接近你
Даже имя и фамилия будут вам ближе
还是更陌生
Еще более незнакомый
要是完全忘了姓氏
Если вы полностью забудете свою фамилию
也没有本身的名字
И у него нет своего собственного названия
总记得神情和语气
Всегда помните выражение лица и тон
无字暗语 你也心中有知
Бессловесные кодовые слова, которые вы также знаете в своем сердце
我叫你玉蝴蝶
Я зову тебя Нефритовой бабочкой
你说这声音可像你
Ты сказал, что это похоже на тебя
恋生花也是你 风之纱也是你
Ойшенхуа - это тоже ты, Фэнчжисао - это тоже ты
怎称呼也在这个世界寻获你
Как я могу найти тебя в этом мире?
你哪里 是蝴蝶
Где ты, бабочка
然而飞不飞一样美
Но полет не так прекрасен, как полет
夫斯基也像你 早优生更像你
Воски тоже похож на тебя, евгеника больше похожа на тебя
这称呼配合你才回肠和荡气 改得多么入戏
Это имя подходит вам так хорошо, что вы можете изменить свой кишечник и гнев. Как интересно быть в пьесе.
如何拍摄你也入胜
Как стрелять, вы тоже выиграете
如何叫你会更动听
Как позвонить вам, будет более слышно
长城变作世界名胜
Великая китайская стена стала всемирно известным живописным местом
同样也是长城
Также Великая Китайская стена
如何叫你会引致幻听
Как позвонить вам, вызовет слуховые галлюцинации
如何叫你你最有反应
Как сказать вам, что вы самый отзывчивый
连名带姓会怪我任性
Даже если вы назовете свое имя и фамилию, вы будете винить меня в том, что я капризничаю
还是太伪正经
Все еще слишком псевдосерьезно
要是完全忘了姓氏
Если вы полностью забудете свою фамилию
也没有本身的名字
И у него нет своего собственного названия
总记得神情和语气
Всегда помните выражение лица и тон
无字暗语 你也心中有知
Бессловесные кодовые слова, которые вы также знаете в своем сердце
我叫你玉蝴蝶
Я зову тебя Нефритовой бабочкой
你说这声音可像你
Ты сказал, что это похоже на тебя
恋生花也是你 风之纱也是你
Ойшенхуа - это тоже ты, Фэнчжисао - это тоже ты
怎称呼也在这个世界寻获你
Как я могу найти тебя в этом мире?
你哪里 是蝴蝶
Где ты, бабочка
然而飞不飞一样美
Но полет не так прекрасен, как полет
夫斯基也像你 早优生更像你
Воски тоже похож на тебя, евгеника больше похожа на тебя
这称呼配合你才回肠和荡气 改得多么入戏
Это имя подходит вам так хорошо, что вы можете изменить свой кишечник и гнев. Как интересно быть в пьесе.
你要养分和露水 在盘内小心灌溉
Вы должны тщательно орошать питательные вещества и росу в лотке
其实你是盘盆栽不要紧
На самом деле, не имеет значения, являетесь ли вы растением в горшке
是人是物仍然维护你
Люди или вещи все еще защищают вас
代号亦是任我改
Кодовое имя также для меня, чтобы изменить
我叫你玉蝴蝶
Я зову тебя Нефритовой бабочкой
你说这声音可像你
Ты сказал, что это похоже на тебя
恋生花也是你 风之纱也是你
Ойшенхуа - это тоже ты, Фэнчжисао - это тоже ты
怎称呼也在这个世界寻获你
Как я могу найти тебя в этом мире?
你哪里 是蝴蝶
Где ты, бабочка
其实这声音可像你
На самом деле это похоже на тебя
夫斯基也像你 早优生更像你
Воски тоже похож на тебя, евгеника больше похожа на тебя
这称呼配合你才回肠和荡气 改得多么入戏
Это имя подходит вам так хорошо, что вы можете изменить свой кишечник и гнев. Как интересно быть в пьесе.





Writer(s): 黃偉文/曾加謀


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.