Paroles et traduction 謝霆鋒 - 青空

青空

逛過這世界 才想得起歸家 那街道
愛上最美雪花 但未及摘下 人便老
太多可惜 太少珍惜 藍天碧海 留在旅途
帶不走的 美好的朝與暮

人潮渺渺化作星空
渡越一千次的觸碰
換來一分秒 當初那激動
回頭遠遠化作青空
歷盡一千次的心痛
換來窩心過 刻骨那感動
路會盡 葉會紅 但有回憶的暖 從未凍

你的高山 我的深海 人間風景 留在眼內
能有過愛 誰介意要離開

人潮渺渺化作星空
渡越一千次的觸碰
換來一分秒 當初那激動
回頭遠遠化作青空
歷盡一千次的心痛
踏平一千里的冰凍
在雲海深處 終於有一別 別送

人潮渺渺化作星空
渡越一千次的觸碰
換來一分秒 當初那激動
回頭遠遠化作青空
歷盡一千次的心痛
踏平一千里的冰凍
在雲海深處 終於有一別

逛過這世界 才想得起歸家 那街道

Pale Blue Sky

I traveled the world, but only now do I realize my heart belongs to that familiar street
I loved the most beautiful snowflake, but before I could catch it, I grew old
Too many regrets, too little appreciation, the blue sky and the vast sea, left behind on my journey
I can't take with me, the beautiful mornings and evenings

The bustling crowd turns into a starry night
Enduring a thousand touches
In exchange for a moment, of the passion we once had
Looking back, you've become a distant blue sky
Going through a thousand heartbreaks
In exchange for the warmth, of that unforgettable touch
The road will end, leaves will turn red, but the warmth of memories, will never freeze

You are my mountain, I am your sea, the scenery of our lives, forever in my eyes
If we've loved, who cares if we must part

The bustling crowd turns into a starry night
Enduring a thousand touches
In exchange for a moment, of the passion we once had
Looking back, you've become a distant blue sky
Going through a thousand heartbreaks
Traversing a thousand miles of frozen land
In the depths of the clouds, there must come a parting, no farewells

The bustling crowd turns into a starry night
Enduring a thousand touches
In exchange for a moment, of the passion we once had
Looking back, you've become a distant blue sky
Going through a thousand heartbreaks
Traversing a thousand miles of frozen land
In the depths of the clouds, there must come a parting

I traveled the world, but only now do I realize my heart belongs to that familiar street