甜言騙局 - 譚嘉儀 traduction en allemand

甜言騙局

手機裡面被發現跟著她纏綿
你倆對話極之渲染
暗地去維繫著兩邊

思想正面 為免被拖著多半年
揭發你 內心膚淺
愛用那流淚格式 無用再演

數百句甜言是騙局
轉身 偷偷等待誰做壓軸
心裏懷疑那變數 仍望可解到
現實卻令我屈服

愛上你原來是騙局
愛得太早始終失去定數
終結後這無言的哭泣
對著哪位申訴

開聲透露 便畏罪趕著的潛逃
你那相貌心虛得早
據實已呈現眼中
毋庸探討

數百句甜言是騙局
轉身 偷偷等待誰做壓軸
心裏懷疑那變數 仍望可解到
現實卻令我屈服

愛上你原來是騙局
愛得太早始終失去定數
終結後這無言的哭泣
對著哪位申訴

當坦白極其無用
偷呃只須一種
面對著誘惑是你仍未太懂
博得同情也 帶來結終

怪我 太純情被制服
妄想 一天這段情或繼續
心裏懷疑那變數 仍望可解到
現實卻令我屈服

每秒 我回頭望細讀
太多 解不了彷似預告
當最後醒來時 都經已
跌入你的圈套

Süße Worte, eine Lüge

In meinem Handy entdeckt, wie du mit ihr flirtest
Eure Gespräche, so offensichtlich
Heimlich haltet ihr die Verbindung aufrecht

Ich denke positiv, um nicht noch ein halbes Jahr betrogen zu werden
Deine Oberflächlichkeit ist entlarvt
Die Tränen sind nur Theater, kein Grund weiter zu spielen

Hunderte süße Worte – alles nur Lügen
Doch heimlich wartest du auf eine andere
Die Zweifel in meinem Herzen hoffen auf Klarheit
Doch die Realität zwingt mich zu kapitulieren

Dich zu lieben war ein Fehler
Zu früh gegeben, doch nichts war sicher
Am Ende nur wortlose Tränen
Wem soll ich mein Leid klagen?

Sobald ich spreche, fliehst du schuldbewusst
Dein Gesicht verrät deine Angst
Die Wahrheit liegt klar vor mir
Kein Raum für Diskussionen

Hunderte süße Worte – alles nur Lügen
Doch heimlich wartest du auf eine andere
Die Zweifel in meinem Herzen hoffen auf Klarheit
Doch die Realität zwingt mich zu kapitulieren

Dich zu lieben war ein Fehler
Zu früh gegeben, doch nichts war sicher
Am Ende nur wortlose Tränen
Wem soll ich mein Leid klagen?

Ehrlichkeit wäre sinnlos gewesen
Eine Lüge reichte dir
Doch Versuchungen verstehst du nicht
Mitleid brachte nur das Ende

Ich törichterweise vertraute dir
Hoffte, diese Liebe würde bleiben
Die Zweifel in meinem Herzen suchten Antworten
Doch die Realität zwang mich zu kapitulieren

Jede Sekunde denke ich zurück
Zu viele Rätsel, wie eine Warnung
Als ich endlich aufwachte, war ich längst
In deine Falle getappt